21   5101 [e] 21   tina 21   τίνα 21   What 21   IPro-AMS

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

2590 [e] karpon καρπὸν fruit N-AMS

2192 [e] eichete εἴχετε had you V-IIA-2P

5119 [e] tote τότε then Adv

1909 [e] eph’ ἐφ’ in the [things] Prep

3739 [e] hois οἷς of which RelPro-DNP

3568 [e] nyn νῦν now Adv

1870 [e] epaischynesthe ἐπαισχύνεσθε  ? you are ashamed V-PIM/P-2P

3588 [e] to τὸ The Art-NNS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

5056 [e] telos τέλος end N-NNS

1565 [e] ekeinōn ἐκείνων of those things DPro-GMP

2288 [e] thanatos θάνατος  . [is] death N-NMS

Holman Christian Standard Bible
So what fruit was produced then from the things you are now ashamed of? For the end of those things is death.

New American Standard Bible
Therefore what benefit were you then deriving from the things of which you are now ashamed? For the outcome of those things is death.

King James Bible
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things [is] death. International Standard Version
What benefit did you get from doing those things you are now ashamed of? For those things resulted in death.

American Standard Version
What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.

Young's Literal Translation
what fruit, therefore, were ye having then, in the things of which ye are now ashamed? for the end of those is death.Romans 6:21 • Romans 6:21 NIV • Romans 6:21 NLT • Romans 6:21 ESV • Romans 6:21 NASB • Romans 6:21 KJV • Romans 6:21 Commentaries • Romans 6:21 Bible Apps • Romans 6:21 Biblia Paralela • Romans 6:21 Chinese Bible • Romans 6:21 French Bible • Romans 6:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub