Verse (Click for Chapter) New International Version For this is what the LORD Almighty says about the pillars, the bronze Sea, the movable stands and the other articles that are left in this city, New Living Translation “For the LORD of Heaven’s Armies has spoken about the pillars in front of the Temple, the great bronze basin called the Sea, the water carts, and all the other ceremonial articles. English Standard Version For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels that are left in this city, Berean Standard Bible For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city, King James Bible For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, New King James Version “For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, concerning the Sea, concerning the carts, and concerning the remainder of the vessels that remain in this city, New American Standard Bible For this is what the LORD of armies says concerning the pillars, concerning the sea, concerning the kettle stands, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, NASB 1995 “For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, concerning the sea, concerning the stands and concerning the rest of the vessels that are left in this city, NASB 1977 “For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, concerning the sea, concerning the stands, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, Legacy Standard Bible For thus says Yahweh of hosts concerning the pillars, concerning the sea, concerning the stands, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, Amplified Bible For thus says the LORD of hosts concerning the [bronze] pillars, the [bronze] Sea, the [bronze] bases [of the ten basins in Solomon’s temple used for washing sacrificial animals], and the rest of the articles that are left in this city (Jerusalem), Christian Standard Bible For this is what the LORD of Armies says about the pillars, the basin, the water carts, and the rest of the articles that still remain in this city, Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the water carts, and the rest of the articles that still remain in this city, American Standard Version For thus saith Jehovah of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, Aramaic Bible in Plain English For thus says LORD JEHOVAH of Hosts, God of Israel, about the pillars and about the sea, and about the flasks and about the rest of the implements that were left in this city: Brenton Septuagint Translation And as for the remaining vessels, Douay-Rheims Bible For thus saith the Lord of hosts d to the pillars, and to the sea, and to the bases, and to the rest of the vessels that remain in this city: English Revised Version For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels, that are left in this city, GOD'S WORD® Translation "Babylon's King Nebuchadnezzar took Jehoiakin, son of King Jehoiakim of Judah, into captivity from Jerusalem to Babylon along with all the nobles of Judah and Jerusalem. But he didn't take the pillars, the bronze pool, the stands, and the rest of the utensils that are left in this city. International Standard Version For this is what the LORD of the Heavenly Armies says about the pillars, the bronze sea, the stands, and the rest of the vessels that remain in this city JPS Tanakh 1917 For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, Literal Standard Version For thus said YHWH of Hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, Majority Standard Bible For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city, New American Bible For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels remaining in this city, NET Bible For the LORD who rules over all has already spoken about the two bronze pillars, the large bronze basin called 'The Sea,' and the movable bronze stands. He has already spoken about the rest of the valuable articles that are left in this city. New Revised Standard Version For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, the sea, the stands, and the rest of the vessels that are left in this city, New Heart English Bible For thus says the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, Webster's Bible Translation For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, World English Bible For Yahweh of Armies says concerning the pillars, concerning the sea, concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, Young's Literal Translation For thus said Jehovah of Hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the rest of the vessels that are left in this city, Additional Translations ... Audio Bible Context The Yoke of Nebuchadnezzar…18If they are indeed prophets and the word of the LORD is with them, let them now plead with the LORD of Hosts that the articles remaining in the house of the LORD, in the palace of the king of Judah, and in Jerusalem, not be taken to Babylon. 19For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city, 20which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.… Cross References 1 Kings 7:15 He cast two pillars of bronze, each eighteen cubits high and twelve cubits in circumference. 2 Kings 25:13 Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon. 2 Kings 25:17 Each pillar was eighteen cubits tall. The bronze capital atop one pillar was three cubits high, with a network of bronze pomegranates all around. The second pillar, with its network, was similar. Jeremiah 52:17 Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried all the bronze to Babylon. Daniel 1:2 And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god. Treasury of Scripture For thus said the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city. the pillars. Jeremiah 52:17-23 Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon… 1 Kings 7:15 For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about. 2 Kings 25:13,17 And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon… Jump to Previous Almighty Armies Bases City Furnishings Hosts Movable Pillars Residue Rest Sea Stands VesselsJump to Next Almighty Armies Bases City Furnishings Hosts Movable Pillars Residue Rest Sea Stands VesselsJeremiah 27 1. By the type of bonds and yokes he prophesies the subduing of the neighbor kings8. He exhorts them to yield, and not to believe the false prophets. 12. The like he does to Zedekiah. 19. He foretells the remnant of the vessels shall be carried to Babylon, (19) For thus saith the Lord of hosts concerning the pillars . . .--The "pillars" referred to were probably the two bronze columns known as Jachin and Boaz, on each side of the porch of the Temple (1Kings 7:21). The molten "sea," standing on twelve oxen as its supporters, is described in 1Kings 7:23-26. The ten "bases" for the ten lavers, with their engraved work of cherubim, lions, and palm-trees, are described in 1Kings 7:27-37. The work of plunder was apparently confined, in the first instance, to the more portable vessels--cups, flagons, and the like. The absence of the specific list of the vessels in the LXX. version has led some critics to the conclusion that it was a later addition to the Hebrew text.Verse 19. - This and the two following verses are thus given in the Septuagint: "For thus saith the Lord... and the rest of the vessels which the king of Babylon took not, when he carried Jeconiah captive from Jerusalem; they shall come to Babylon, saith the Lord." This shortened form throws a light on the fact of the absence of "now shortly" in ver. 16 (see note). The pillars, etc.; i.e. the two bronze pillars called Jachin and Boaz (1 Kings 7:21). The sea; i.e. the molten "sea," or basin (1 Kings 7:23). The bases (1 Kings 7:27).
Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this is what כֹ֤ה (ḵōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign says אָמַר֙ (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say about אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the pillars, הָֽעַמֻּדִ֔ים (hā·‘am·mu·ḏîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5982: A column, a stand, platform the sea, הַיָּ֖ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin the bases, הַמְּכֹנ֑וֹת (ham·mə·ḵō·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4350: A fixed resting place, base and the rest יֶ֣תֶר (ye·ṯer) Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the articles הַכֵּלִ֔ים (hak·kê·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus that still remain הַנּוֹתָרִ֖ים (han·nō·w·ṯā·rîm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve in this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, city, בָּעִ֥יר (bā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement Links Jeremiah 27:19 NIVJeremiah 27:19 NLT Jeremiah 27:19 ESV Jeremiah 27:19 NASB Jeremiah 27:19 KJV Jeremiah 27:19 BibleApps.com Jeremiah 27:19 Biblia Paralela Jeremiah 27:19 Chinese Bible Jeremiah 27:19 French Bible Jeremiah 27:19 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 27:19 For thus says Yahweh of Armies concerning (Jer.) |
    |