Verse (Click for Chapter) New International Version After that whole generation had been gathered to their ancestors, another generation grew up who knew neither the LORD nor what he had done for Israel. New Living Translation After that generation died, another generation grew up who did not acknowledge the LORD or remember the mighty things he had done for Israel. English Standard Version And all that generation also were gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD or the work that he had done for Israel. Berean Standard Bible After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel. King James Bible And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. New King James Version When all that generation had been gathered to their fathers, another generation arose after them who did not know the LORD nor the work which He had done for Israel. New American Standard Bible All that generation also were gathered to their fathers; and another generation rose up after them who did not know the LORD, nor even the work which He had done for Israel. NASB 1995 All that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel. NASB 1977 And all that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know the LORD, nor yet the work which He had done for Israel. Legacy Standard Bible And all that generation also were gathered to their fathers; and there arose another generation after them who did not know Yahweh or even the work which He had done for Israel. Amplified Bible Also, all [the people of] that generation were gathered to their fathers [in death]; and another generation arose after them who did not know (recognize, understand) the LORD, nor even the work which He had done for Israel. Christian Standard Bible That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works he had done for Israel. Holman Christian Standard Bible That whole generation was also gathered to their ancestors. After them another generation rose up who did not know the LORD or the works He had done for Israel. American Standard Version And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, that knew not Jehovah, nor yet the work which he had wrought for Israel. Contemporary English Version After a while the people of Joshua's generation died, and the next generation did not know the LORD or any of the things he had done for Israel. English Revised Version And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the work which he had wrought for Israel. GOD'S WORD® Translation That whole generation had joined their ancestors in death. So another generation grew up after them. They had no personal experience with the LORD or with what he had done for Israel. Good News Translation That whole generation also died, and the next generation forgot the LORD and what he had done for Israel. International Standard Version After that whole generation had died, another generation grew up after them that was not acquainted with the LORD or with what he had done for Israel. Majority Standard Bible After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel. NET Bible That entire generation passed away; a new generation grew up that had not personally experienced the LORD's presence or seen what he had done for Israel. New Heart English Bible And all that generation were also gathered to their fathers. And there arose another generation after them who did not know the LORD, nor the works which he had done for Israel. Webster's Bible Translation And also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. World English Bible After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel. Literal Translations Literal Standard Versionand all that generation have also been gathered to their fathers, and another generation rises after them who have not known YHWH, and even the work which He has done to Israel. Young's Literal Translation and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel. Smith's Literal Translation And also all that generation were gathered to its fathers; and another generation will arise after them not knowing Jehovah, and also the works which he did to Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all that generation was gathered to their fathers: and there arose others that knew not the Lord, and the works which he had done for Israel. Catholic Public Domain Version And that entire generation was gathered to their fathers. And there rose up others, who had not known the Lord and the works that he had done for Israel. New American Bible When the rest of that generation were also gathered to their ancestors, and a later generation arose that did not know the LORD or the work he had done for Israel, New Revised Standard Version Moreover, that whole generation was gathered to their ancestors, and another generation grew up after them, who did not know the LORD or the work that he had done for Israel. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd all that generation were gathered to their fathers; and there arose another generation after them, who did not know the LORD nor the works which he had done for Israel. Peshitta Holy Bible Translated Also all that generation were gathered to their fathers, and another generation arose after them that did not know LORD JEHOVAH, neither his works that he did for Israel OT Translations JPS Tanakh 1917And also all that generation were gathered unto their fathers; and there arose another generation after them, that knew not the LORD, nor yet the work which He had wrought for Israel. Brenton Septuagint Translation And all that generation were laid to their fathers: and another generation rose up after them, who knew not the Lord, nor yet the work which he wrought in Israel. Additional Translations ... Audio Bible Context Israel's Unfaithfulness10After that whole generation had also been gathered to their fathers, another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel. 11And the Israelites did evil in the sight of the LORD and served the Baals.… Cross References Deuteronomy 6:12 be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. Psalm 78:4-8 We will not hide them from their children but will declare to the next generation the praises of the LORD and His might and the wonders He has performed. / For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children, / that the coming generation would know them—even children yet to be born—to arise and tell their own children ... Exodus 1:8 Then a new king, who did not know Joseph, came to power in Egypt. Hosea 4:6 My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children. 1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were wicked men; they had no regard for the LORD 2 Kings 17:14-15 But they would not listen, and they stiffened their necks like their fathers, who did not believe the LORD their God. / They rejected His statutes and the covenant He had made with their fathers, as well as the decrees He had given them. They pursued worthless idols and became worthless themselves, going after the surrounding nations that the LORD had commanded them not to imitate. Jeremiah 9:3-6 “They bend their tongues like bows; lies prevail over truth in the land. For they proceed from evil to evil, and they do not take Me into account,” declares the LORD. / “Let everyone guard against his neighbor; do not trust any brother, for every brother deals craftily, and every friend spreads slander. / Each one betrays his friend; no one tells the truth. They have taught their tongues to lie; they wear themselves out committing iniquity. ... 2 Chronicles 15:3 For many years Israel has been without the true God, without a priest to instruct them, and without the law. Isaiah 1:3 The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.” Jeremiah 2:32 Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number. Romans 1:28 Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. Ephesians 4:18 They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts. 2 Timothy 3:7 who are always learning but never able to come to a knowledge of the truth. Hebrews 3:10 Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’ 1 Corinthians 10:1-5 I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea. / They were all baptized into Moses in the cloud and in the sea. / They all ate the same spiritual food ... Treasury of Scripture And also all that generation were gathered to their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. A. Genesis 15:15 And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age. Genesis 25:8,17 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people… Genesis 49:33 And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. knew not Exodus 5:2 And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go. 1 Samuel 2:12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD. 1 Chronicles 28:9 And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever. Jump to Previous Death Israel Overtook Riseth Time Whole Work Worked Works WroughtJump to Next Death Israel Overtook Riseth Time Whole Work Worked Works WroughtJudges 2 1. An angel rebukes the people at Bochim6. The wickedness of the new generation after Joshua 14. God's anger and pity toward them 20. The Canaanites left to prove Israel After that whole generation had been gathered to their fathers This phrase refers to the passing away of the generation that had witnessed the mighty works of God during the Exodus and the conquest of Canaan. The Hebrew term for "gathered to their fathers" is often used as a euphemism for death, indicating a return to one's ancestors. This reflects a cultural understanding of death as a reunion with forebears, emphasizing continuity and the importance of generational legacy. Theologically, it underscores the transient nature of human life and the necessity of passing down faith and knowledge of God to subsequent generations. another generation rose up who did not know the LORD or the works that He had done for Israel Parallel Commentaries ... Hebrew Afterאַחֲרֵיהֶ֗ם (’a·ḥă·rê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 310: The hind or following part that הַה֔וּא (ha·hū) Article | Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every generation הַדּ֣וֹר (had·dō·wr) Article | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling had also וְגַם֙ (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and been gathered נֶאֶסְפ֖וּ (ne·’es·p̄ū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to their fathers, אֲבוֹתָ֑יו (’ă·ḇō·w·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1: Father another אַחֵ֜ר (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's 312: Hinder, next, other generation דּ֨וֹר (dō·wr) Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling rose up, וַיָּקָם֩ (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand who אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that did not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no know יָֽדְעוּ֙ (yā·ḏə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3045: To know the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel or וְגַם֙ (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and the works הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה (ham·ma·‘ă·śeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property He had done עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make for Israel. לְיִשְׂרָאֵֽל׃ (lə·yiś·rā·’êl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Links Judges 2:10 NIVJudges 2:10 NLT Judges 2:10 ESV Judges 2:10 NASB Judges 2:10 KJV Judges 2:10 BibleApps.com Judges 2:10 Biblia Paralela Judges 2:10 Chinese Bible Judges 2:10 French Bible Judges 2:10 Catholic Bible OT History: Judges 2:10 Also all that generation were gathered (Jd Judg. Jdg) |
    |