Leviticus 8:32
New International Version
Then burn up the rest of the meat and the bread.

New Living Translation
Any meat or bread that is left over must then be burned up.

English Standard Version
And what remains of the flesh and the bread you shall burn up with fire.

Berean Standard Bible
Then you must burn up the remainder of the meat and bread.

King James Bible
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

New King James Version
What remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.

New American Standard Bible
And the remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.

NASB 1995
“The remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.

NASB 1977
“And the remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.

Legacy Standard Bible
And the remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.

Amplified Bible
And what remains of the meat and of the bread you shall burn in the fire.

Christian Standard Bible
Burn up what remains of the meat and bread.

Holman Christian Standard Bible
You must burn up what remains of the meat and bread.

American Standard Version
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

Aramaic Bible in Plain English
And anything that is left of the flesh and of the bread, you shall burn it in fire.

Brenton Septuagint Translation
And that which is left of the flesh and of the loaves burn ye with fire.

Contemporary English Version
Burn what is left over

Douay-Rheims Bible
And whatsoever shall be left of the flesh and the leaves, shall be consumed with fire.

English Revised Version
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

GOD'S WORD® Translation
You must burn any meat or bread that is left over.

Good News Translation
Burn up any meat or bread that is left over.

International Standard Version
but the leftover meat and bread is to be incinerated.'

JPS Tanakh 1917
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

Literal Standard Version
And the remnant of the flesh and of the bread you burn with fire;

Majority Standard Bible
Then you must burn up the remainder of the meat and bread.

New American Bible
What is left over of the meat and the bread you shall burn in the fire.

NET Bible
but the remainder of the meat and the bread you must burn with fire.

New Revised Standard Version
and what remains of the flesh and the bread you shall burn with fire.

New Heart English Bible
What remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.

Webster's Bible Translation
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.

World English Bible
What remains of the meat and of the bread you shall burn with fire.

Young's Literal Translation
'And the remnant of the flesh and of the bread with fire ye burn;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Ram of Ordination
31And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are to eat it.’ 32Then you must burn up the remainder of the meat and bread. 33You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.…

Cross References
Exodus 29:34
And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.

Leviticus 8:33
You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.


Treasury of Scripture

And that which remains of the flesh and of the bread shall you burn with fire.

Leviticus 7:17
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Exodus 12:10
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Exodus 29:34
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Jump to Previous
Bread Burn Burned Fire Flesh Meat Remainder Remnant Rest
Jump to Next
Bread Burn Burned Fire Flesh Meat Remainder Remnant Rest
Leviticus 8
1. Moses consecrates Aaron and his sons
14. Their sin offering
18. Their burnt offering
22. The ram of consecration
31. The place and time of their consecration














(32) And that which remaineth.--That is, if any of the flesh or cakes was not eaten upon the day on which the sacrifice was offered, it had to be burnt, which was the law in the case of the peace offering. (See Leviticus 7:15; Leviticus 7:17; Exodus 29:34.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then you must burn up
בָּאֵ֖שׁ (bā·’êš)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 784: A fire

the remainder
וְהַנּוֹתָ֥ר (wə·han·nō·w·ṯār)
Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

of the meat
בַּבָּשָׂ֖ר (bab·bā·śār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

and bread.
וּבַלָּ֑חֶם (ū·ḇal·lā·ḥem)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3899: Food, bread, grain


Links
Leviticus 8:32 NIV
Leviticus 8:32 NLT
Leviticus 8:32 ESV
Leviticus 8:32 NASB
Leviticus 8:32 KJV

Leviticus 8:32 BibleApps.com
Leviticus 8:32 Biblia Paralela
Leviticus 8:32 Chinese Bible
Leviticus 8:32 French Bible
Leviticus 8:32 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 8:32 What remains of the flesh (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:31
Top of Page
Top of Page