2 Corinthians 3:15
Modern Translations
New International Version
Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts.

New Living Translation
Yes, even today when they read Moses’ writings, their hearts are covered with that veil, and they do not understand.

English Standard Version
Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts.

Berean Study Bible
And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts.

New American Standard Bible
But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their hearts;

NASB 1995
But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their heart;

NASB 1977
But to this day whenever Moses is read, a veil lies over their heart;

Amplified Bible
But to this day whenever Moses is read, a veil [of blindness] lies over their heart;

Christian Standard Bible
Yet still today, whenever Moses is read, a veil lies over their hearts,

Holman Christian Standard Bible
Even to this day, whenever Moses is read, a veil lies over their hearts,

Contemporary English Version
When the Law of Moses is read, they have their minds covered over

Good News Translation
Even today, whenever they read the Law of Moses, the veil still covers their minds.

GOD'S WORD® Translation
Yet, even today, when they read the books of Moses, a veil covers their minds.

International Standard Version
Yet even to this day, when Moses is read, a veil covers their hearts.

NET Bible
But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds,
Classic Translations
King James Bible
But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

New King James Version
But even to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

King James 2000 Bible
But even unto this day, when Moses is read, the veil is upon their hearts.

New Heart English Bible
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

World English Bible
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.

American King James Version
But even to this day, when Moses is read, the veil is on their heart.

American Standard Version
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

A Faithful Version
For to this day, when Moses is read, the veil lies upon their hearts.

Darby Bible Translation
But unto this day, when Moses is read, the veil lies upon their heart.

English Revised Version
But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart.

Webster's Bible Translation
But even to this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But euen vnto this day, whe Moses is read, the vaile is laid ouer their hearts.

Bishops' Bible of 1568
But euen vnto this day when Moyses is read, the vayle is layde vppon their heart.

Coverdale Bible of 1535
But euen vnto this daye whan moses is red, the vayle hangeth before their hertes:

Tyndale Bible of 1526
But even vnto this daye when Moses is redde ye vayle hangeth before their hertes.
Literal Translations
Literal Standard Version
but until today, when Moses is read, a veil lies on their heart,

Berean Literal Bible
But unto this day, when Moses shall be read, a veil lies over their heart.

Young's Literal Translation
but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie,

Smith's Literal Translation
But even to this day, when Moses is read, a veil lies upon their heart.

Literal Emphasis Translation
But rather unto this present day, when Moses is read, a veil lies upon their heart.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But even until this day, when Moses is read, the veil is upon their heart.

Catholic Public Domain Version
But even until today, when Moses is read, a veil is still set over their hearts.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And until today, whenever Moses is read, the veil is laid over their heart,

Lamsa Bible
But even unto this day, whenever the books of Moses are read, the veil is upon their hearts.

NT Translations
Anderson New Testament
But to this day, when Moses is read, the vail is upon their heart:

Godbey New Testament
but until this day when Moses is read, the veil lies upon their heart:

Haweis New Testament
For unto this day, when Moses is read, the veil is spread over their hearts.

Mace New Testament
nevertheless, when Moses is read, the veil upon their mind continues unto this day:

Weymouth New Testament
Yes, to this day, whenever Moses is read, a veil lies upon their hearts.

Worrell New Testament
But, until this day, whenever Moses is read, a veil lies upon their heart.

Worsley New Testament
But to this day, when Moses is read, the veil is upon their heart.
















2 Corinthians 3:14
Top of Page
Top of Page