Modern Translations New International VersionThe next day Paul and the rest of us went to see James, and all the elders were present. New Living Translation The next day Paul went with us to meet with James, and all the elders of the Jerusalem church were present. English Standard Version On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. Berean Study Bible The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present. New American Standard Bible And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. NASB 1995 And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. NASB 1977 And now the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. Amplified Bible On the next day Paul went with us to [see] James, and all the elders of the church were present. Christian Standard Bible The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. Holman Christian Standard Bible The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. Contemporary English Version Paul went with us to see James the next day, and all the church leaders were present. Good News Translation The next day Paul went with us to see James; and all the church elders were present. GOD'S WORD® Translation The next day Paul went with us to visit James. All the spiritual leaders were present. International Standard Version The next day, Paul went with us to visit James, and all the elders were present. NET Bible The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were there. Classic Translations King James BibleAnd the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. New King James Version On the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present. King James 2000 Bible And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. New Heart English Bible The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present. World English Bible The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present. American King James Version And the day following Paul went in with us to James; and all the elders were present. American Standard Version And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. A Faithful Version And on the following day, Paul went with us to see James; and all the elders were assembled. Darby Bible Translation And on the morrow Paul went in with us to James, and all the elders came there. English Revised Version And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. Webster's Bible Translation And the day following Paul went in with us to James: and all the elders were present. Early Modern Geneva Bible of 1587And the next day Paul went in with vs vnto Iames: and all the Elders were there assembled. Bishops' Bible of 1568 And on the morowe, Paule went in with vs vnto Iames, and all the elders came together. Coverdale Bible of 1535 But on the nexte daye Paul wente in with vs vnto Iames, and all the Elders came together. Tyndale Bible of 1526 And on the morowe Paul wet in with vs vnto Iames. And all the elders came to geder. Literal Translations Literal Standard Versionand on the next day Paul was going in with us to James, all the elders also came, Berean Literal Bible And on the following day, Paul went in with us unto James, and all the elders arrived. Young's Literal Translation and on the morrow Paul was going in with us unto James, all the elders also came, Smith's Literal Translation And the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present. Literal Emphasis Translation And on the next day, Paul went in with us to James, and all the elders arrived. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the day following, Paul went in with us unto James; and all the ancients were assembled. Catholic Public Domain Version Then, on the following day, Paul entered with us to James. And all the elders were assembled. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd the next day we entered with Paulus unto Yaqob, while all the Elders were there with him. Lamsa Bible And the next day when all the elders were present we went in with Paul unto James. NT Translations Anderson New TestamentAnd, on the following day, Paul went in with us to James, and all the elders were present. Godbey New Testament And on the following day, Paul goes with us to James; and all the elders assembled. Haweis New Testament And on the morrow Paul went in with us unto James: and all the presbyters were present. Mace New Testament the next day Paul went with us to James, where all the pastors assembled. Weymouth New Testament On the following day we went with Paul to call on James, and all the Elders of the Church came also. Worrell New Testament And, on the following day, Paul went in with us to James; and all the elders were present. Worsley New Testament And the next day Paul went in with us to James: and all the elders were present.     |