Literal Standard Version
in which your fathers tempted Me; they proved Me, and saw My works [for] forty years;

Berean Literal Bible
where forty years your fathers tried Me by testing and saw My works.

Young's Literal Translation
in which tempt Me did your fathers, they did prove Me, and saw My works forty years;

Smith's Literal Translation
Where your fathers tried me, proved me, and saw my works forty years.

Literal Emphasis Translation
Where your fathers tried Me in proving and saw My works for forty years.

Douay-Rheims Bible
Where your fathers tempted me, proved and saw my works,

Catholic Public Domain Version
where your fathers tested me, even though they had seen and examined my works for forty years.

Aramaic Bible in Plain English
When your fathers tempted me and they proved and saw my works 40 years.

Lamsa Bible
Your fathers tempted me even though they examined and saw my works forty years.

Anderson New Testament
where your fathers tried me, proved me, and saw my works forty years.

Godbey New Testament
whom our fathers tempted in proving me, and saw my works forty years.

Haweis New Testament
when your fathers tempted me, proved me, and saw my works during forty years.

Mace New Testament
where your fathers provoked me to give proofs of my power forty years, tho' they saw my works.

Weymouth New Testament
where your forefathers so sorely tried My patience and saw all that I did during forty years.

Worrell New Testament
where your fathers tempted Me by proving Me, and saw My works, forty years.

Worsley New Testament
proved me, and saw my works forty years: