Modern Translations New International VersionGod has turned me over to the ungodly and thrown me into the clutches of the wicked. New Living Translation God has handed me over to sinners. He has tossed me into the hands of the wicked. English Standard Version God gives me up to the ungodly and casts me into the hands of the wicked. Berean Study Bible God has delivered me to unjust men; He has thrown me to the clutches of the wicked. New American Standard Bible “God hands me over to criminals, And tosses me into the hands of the wicked. NASB 1995 "God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked. NASB 1977 “God hands me over to ruffians, And tosses me into the hands of the wicked. Amplified Bible “God hands me over to criminals And tosses me [headlong] into the hands of the wicked. Christian Standard Bible God hands me over to the unjust; he throws me to the wicked. Holman Christian Standard Bible God hands me over to unjust men; He throws me into the hands of the wicked. Contemporary English Version And God is the one who handed me over to this merciless mob. Good News Translation God has handed me over to evil people. GOD'S WORD® Translation God handed me over to unjust people and threw me into the hands of wicked people. International Standard Version God has delivered me over to the ungodly, throwing me into the control of the wicked. NET Bible God abandons me to evil men, and throws me into the hands of wicked men. Classic Translations King James BibleGod hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. New King James Version God has delivered me to the ungodly, And turned me over to the hands of the wicked. King James 2000 Bible God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. New Heart English Bible God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked. World English Bible God delivers me to the ungodly, and casts me into the hands of the wicked. American King James Version God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. American Standard Version God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked. A Faithful Version God has delivered me to the ungodly; and turned me over into the hands of the wicked. Darby Bible Translation God hath delivered me over to the iniquitous man, and hurled me into the hands of the wicked. English Revised Version God delivereth me to the ungodly, and casteth me into the hands of the wicked. Webster's Bible Translation God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. Early Modern Geneva Bible of 1587God hath deliuered me to the vniust, and hath made mee to turne out of the way by the hands of the wicked. Bishops' Bible of 1568 God hath shut me vp with the vngodly, and deliuered me into the handes of the wicked. Coverdale Bible of 1535 God hath geuen me ouer to the vngodly, and delyuered me in to the hondes of ye wicked. Literal Translations Literal Standard VersionGod shuts me up to the perverse, "" And turns me over to the hands of the wicked. Young's Literal Translation God shutteth me up unto the perverse, And to the hands of the wicked turneth me over. Smith's Literal Translation God will shut me up to the evil one, and he will cast me into the hands of the unjust. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod hath shut me up with the unjust man, and hath delivered me into the hands of the wicked. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe handed me over to the Evil Angel, and he handed me over to the hand of the Wicked One Lamsa Bible God has delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked. OT Translations JPS Tanakh 1917God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked. Brenton Septuagint Translation For the Lord has delivered me into the hands of unrighteous men, and thrown me upon the ungodly.     |