Modern Translations New International VersionThis all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing. New Living Translation This encounter took place in Bethany, an area east of the Jordan River, where John was baptizing. English Standard Version These things took place in Bethany across the Jordan, where John was baptizing. Berean Study Bible All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. New American Standard Bible These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing people. NASB 1995 These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. NASB 1977 These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. Amplified Bible These things occurred in Bethany across the Jordan [at the Jordan River crossing], where John was baptizing. Christian Standard Bible All this happened in Bethany across the Jordan, where John was baptizing. Holman Christian Standard Bible All this happened in Bethany across the Jordan, where John was baptizing. Contemporary English Version John said this as he was baptizing east of the Jordan River in Bethany. Good News Translation All this happened in Bethany on the east side of the Jordan River, where John was baptizing. GOD'S WORD® Translation This happened in Bethany on the east side of the Jordan River, where John was baptizing. International Standard Version This happened in Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing. NET Bible These things happened in Bethany across the Jordan River where John was baptizing. Classic Translations King James BibleThese things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. New King James Version These things were done in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing. King James 2000 Bible These things were done in Bethany beyond Jordan, where John was baptizing. New Heart English Bible These things were done in Bethany across the Jordan, where John was baptizing. World English Bible These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. American King James Version These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. American Standard Version These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. A Faithful Version These things took place in Bethabara across the Jordan, where John was baptizing. Darby Bible Translation These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising. English Revised Version These things were done in Bethany beyond Jordan, where John was baptizing. Webster's Bible Translation These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing. Early Modern Geneva Bible of 1587These things were done in Bethabara beyond Iordan, where Iohn did baptize. Bishops' Bible of 1568 These thynges were done in Bethabara beyonde Iordane, where Iohn dyd baptize. Coverdale Bible of 1535 This was done at Bethabara beyonde Iordane, where Ihon dyd baptyse. Tyndale Bible of 1526 These thinges were done in Bethabara beyonde Io rdan where Iohn dyd baptyse. Literal Translations Literal Standard VersionThese things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was immersing. Berean Literal Bible These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptizing. Young's Literal Translation These things came to pass in Bethabara, beyond the Jordan, where John was baptizing, Smith's Literal Translation These things were in Bethabara beyond Jordan, where John was immersing. Literal Emphasis Translation These things happened in Bethany across the Jordan where John was baptizing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThese things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing. Catholic Public Domain Version These things happened in Bethania, across the Jordan, where John was baptizing. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishThese were in Bethany at the crossing of the Jordan where Yohannan was baptizing. Lamsa Bible These things happened in Bethany, at the Jordan crossing, where John was baptizing. NT Translations Anderson New TestamentThese things were done in Bethany, beyond the Jordan, where John was immersing. Godbey New Testament These things took place in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. Haweis New Testament These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptising. Mace New Testament these things were transacted at Bethabara, near Jordan, where John used to baptize. Weymouth New Testament This conversation took place at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing. Worrell New Testament These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was immersing. Worsley New Testament These things passed at Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.     |