Modern Translations New International VersionAnd you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him, New Living Translation “And you, my little son, will be called the prophet of the Most High, because you will prepare the way for the Lord. English Standard Version And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways, Berean Study Bible And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him, New American Standard Bible “And you, child, also will be called the prophet of the Most High; For you will go on before the Lord to prepare His ways; NASB 1995 "And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS; NASB 1977 “And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS; Amplified Bible “And you, child, will be called a prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD (the Messiah) TO PREPARE HIS WAYS; Christian Standard Bible And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his ways, Holman Christian Standard Bible And child, you will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare His ways, Contemporary English Version You, my son, will be called the prophet of God Most High. You will go ahead of the Lord to get everything ready for him. Good News Translation "You, my child, will be called a prophet of the Most High God. You will go ahead of the Lord to prepare his road for him, GOD'S WORD® Translation "You, child, will be called a prophet of the Most High. You will go ahead of the Lord to prepare his way. International Standard Version And you, child, will be called a prophet of the Most High, because you will go ahead of the Lord to prepare his way NET Bible And you, child, will be called the prophet of the Most High. For you will go before the Lord to prepare his ways, Classic Translations King James BibleAnd thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; New King James Version “And you, child, will be called the prophet of the Highest; For you will go before the face of the Lord to prepare His ways, King James 2000 Bible And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you shall go before the face of the Lord to prepare his ways; New Heart English Bible And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the Lord to make ready his ways, World English Bible And you, child, will be called a prophet of the Most High, for you will go before the face of the Lord to prepare his ways, American King James Version And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you shall go before the face of the Lord to prepare his ways; American Standard Version Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways; A Faithful Version And you, little child, shall be called the prophet of the Highest; for you shall go before the face of the Lord, to prepare His ways; Darby Bible Translation And thou, child, shalt be called [the] prophet of [the] Highest; for thou shalt go before the face of [the] Lord to make ready his ways; English Revised Version Yea and thou, child, shalt be called the prophet of the Most High: For thou shalt go before the face of the Lord to make ready his ways; Webster's Bible Translation And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest, for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; Early Modern Geneva Bible of 1587And thou, babe, shalt be called the Prophet of the most High: for thou shalt goe before the face of the Lord, to prepare his waies, Bishops' Bible of 1568 And thou childe shalt be called the prophete of the hyghest: for thou shalt go before the face of the Lorde, to prepare his wayes. Coverdale Bible of 1535 And thou childe shalt be called a prophet of the Hyest: for thou shalt go before ye LORDE, to prepare his wayes. Tyndale Bible of 1526 And thou chylde shalt be called the Prophet of the hyest: for thou shalt goo before the face of the lorde to prepare his wayes: Literal Translations Literal Standard VersionAnd you, child, "" Prophet of the Highest will you be called; For you will go before the face of the LORD, "" To prepare His ways. Berean Literal Bible And you, child, will be called prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare His ways, Young's Literal Translation And thou, child, Prophet of the Highest Shalt thou be called; For thou shalt go before the face of the Lord, To prepare His ways. Smith's Literal Translation And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; Literal Emphasis Translation And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go in the sight of the Lord to make ready His ways; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways: Catholic Public Domain Version And you, child, shall be called the prophet of the Most High. For you will go before the face of the Lord: to prepare his ways, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And you, boy, you will be called the Prophet of The Highest, for you will go before the face of THE LORD JEHOVAH that you may prepare his way,” Lamsa Bible And you, boy, will be called the prophet of the Highest; for you will go before the face of the Lord, to prepare his way; NT Translations Anderson New TestamentAnd you, child, shall be called the prophet of the Most High; for you shall go before the face of the Lord, to make ready his ways, Godbey New Testament And thou, little child, shall be called a prophet of the Highest; for thou shalt go before the face of the Lord to prepare His ways, Haweis New Testament And thou, child, shalt be called the prophet of the Most High; for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; Mace New Testament and you, dear babe, you shall be the prophet of the most high: for you shall go before the Lord, in order to prepare his way, Weymouth New Testament And you moreover, O child, shall be called Prophet of the Most High; For you shall go on in front before the Lord to prepare the way for Him, Worrell New Testament "And you also, child, shall be called 'Prophet of the Most High;' for you shall go before the face of the Lord, to prepare His ways; Worsley New Testament And thou, my child, shalt be called the prophet of the most High; for thou shalt go before the face of the Lord,     |