Luke 12:6
Modern Translations
New International Version
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

New Living Translation
“What is the price of five sparrows—two copper coins? Yet God does not forget a single one of them.

English Standard Version
Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.

Berean Study Bible
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.

New American Standard Bible
Are five sparrows not sold for two assaria? And yet not one of them has gone unnoticed in the sight of God.

NASB 1995
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.

NASB 1977
“Are not five sparrows sold for two cents? And yet not one of them is forgotten before God.

Amplified Bible
Are not five sparrows sold for two copper coins? Yet not one of them has [ever] been forgotten in the presence of God.

Christian Standard Bible
Aren’t five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God’s sight.

Holman Christian Standard Bible
Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.

Contemporary English Version
Five sparrows are sold for only a few cents, but God doesn't forget a single one of them.

Good News Translation
"Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one sparrow is forgotten by God.

GOD'S WORD® Translation
"Aren't five sparrows sold for two cents? God doesn't forget any of them.

International Standard Version
"Five sparrows are sold for two pennies, aren't they? Yet not one of them is forgotten by God.

NET Bible
Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten before God.
Classic Translations
King James Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

New King James Version
“Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten before God.

King James 2000 Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

New Heart English Bible
"Are not five sparrows sold for two assaria coins? Not one of them is forgotten by God.

World English Bible
"Aren't five sparrows sold for two assaria coins? Not one of them is forgotten by God.

American King James Version
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

American Standard Version
Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.

A Faithful Version
Are not five sparrows sold for two coins? And not one of them is forgotten before God.

Darby Bible Translation
Are not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before God.

English Revised Version
Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten in the sight of God.

Webster's Bible Translation
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Are not fiue sparowes bought for two farthings, and yet not one of them is forgotten before God?

Bishops' Bible of 1568
Are not fyue sparrowes bought for two farthynges? and not one of them is forgotten before God.

Coverdale Bible of 1535
Are not fyue sparowes bought for two farthinges? Yet is not one of them forgotten before God.

Tyndale Bible of 1526
Are not five sparowes bought for two farthinges? And yet not one of them is forgotten of God.
Literal Translations
Literal Standard Version
Are not five sparrows sold for two assaria? And one of them is not forgotten before God,

Berean Literal Bible
Are not five sparrows sold for two assarion? And not one of them is forgotten before God.

Young's Literal Translation
'Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,

Smith's Literal Translation
Are not five little sparrows sold for two small coins, and one of them is not forgotten before God?

Literal Emphasis Translation
Are not five sparrows sold for two assarion? And not one of them is forgotten in the sight of God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Catholic Public Domain Version
Are not five sparrows sold for two small coins? And yet not one of these is forgotten in the sight of God.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“Are not five sparrows sold for two assarii, and not one of them is forgotten before God?”

Lamsa Bible
Are not five sparrows sold for two pennies? And yet not one of them is lost before God.

NT Translations
Anderson New Testament
Are not five sparrows sold for two farthings? yet not one of them is forgotten before God.

Godbey New Testament
Are not five sparrows sold for two pennies? and one of them is not forgotten before God.

Haweis New Testament
Are not five sparrows sold for two farthings, yet not one of them is forgotten before God?

Mace New Testament
are not five sparrows sold for two pence? however the divine providence extends to each of them.

Weymouth New Testament
Are not five sparrows sold for a penny? and yet not one of them is a thing forgotten in God's sight.

Worrell New Testament
"Are not five sparrows sold for two farthings? and one of them is not forgotten before God.

Worsley New Testament
Are not five sparrows sold for two assaries, and not one of them is forgotten before God.
















Luke 12:5
Top of Page
Top of Page