Modern Translations New International VersionSo he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him to his fields to feed pigs. New Living Translation He persuaded a local farmer to hire him, and the man sent him into his fields to feed the pigs. English Standard Version So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. Berean Study Bible So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs. New American Standard Bible So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. NASB 1995 "So he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine. NASB 1977 “And he went and attached himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine. Amplified Bible So he went and forced himself on one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. Christian Standard Bible Then he went to work for one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. Holman Christian Standard Bible Then he went to work for one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. Contemporary English Version He went to work for a man in that country, and the man sent him out to take care of his pigs. Good News Translation So he went to work for one of the citizens of that country, who sent him out to his farm to take care of the pigs. GOD'S WORD® Translation So he got a job from someone in that country and was sent to feed pigs in the fields. International Standard Version So he went out to work for one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed pigs. NET Bible So he went and worked for one of the citizens of that country, who sent him to his fields to feed pigs. Classic Translations King James BibleAnd he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. New King James Version Then he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields to feed swine. King James 2000 Bible And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. New Heart English Bible He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. World English Bible He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. American King James Version And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. American Standard Version And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine. A Faithful Version Then he went and hired himself out to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine. Darby Bible Translation And he went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine. English Revised Version And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine. Webster's Bible Translation And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. Early Modern Geneva Bible of 1587Then hee went and claue to a citizen of that conntrey, and hee sent him to his farme, to feede swine. Bishops' Bible of 1568 And he ioyned hym selfe to a citizen of that countrey: and he sent hym to his farme, to feede swyne. Coverdale Bible of 1535 and wente his waye, and claue to a cytesin of that same countre, which sent him in to his felde, to kepe swyne. Tyndale Bible of 1526 And he went and clave to a citesyn of yt same countre which sent him to his felde to kepe his swyne. Literal Translations Literal Standard Versionand having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into the fields to feed pigs, Berean Literal Bible And having gone, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs. Young's Literal Translation and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine, Smith's Literal Translation And having gone, he was joined to one of the citizens of that country; and he sent him into the fields to feed swine. Literal Emphasis Translation And having gone, he joined himself to one of the citizens of that country and he sent him to his fields to feed pigs. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he went and cleaved to one of the citizens of that country. And he sent him into his farm to feed swine. Catholic Public Domain Version And he went and attached himself to one of the citizens of that region. And he sent him to his farm, in order to feed the swine. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to a field to herd pigs. Lamsa Bible So he went and got acquainted with one of the men of the city of that country; and he sent him to the field to feed the swine. NT Translations Anderson New TestamentAnd he went and attached himself to one of the citizens of that country, who sent him into his fields to feed swine. Godbey New Testament Haweis New Testament And he went and connected himself with one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine. Mace New Testament and he was reduced to want, which forc'd him to make his application to one of the inhabitants there, who sent him to his farm to look after his swine. Weymouth New Testament So he went and hired himself to one of the inhabitants of that country, who sent him on to his farm to tend swine; Worrell New Testament Worsley New Testament     |