Modern Translations New International VersionThe dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother. New Living Translation Then the dead boy sat up and began to talk! And Jesus gave him back to his mother. English Standard Version And the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother. Berean Study Bible And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother. New American Standard Bible And the dead man sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother. NASB 1995 The dead man sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother. NASB 1977 And the dead man sat up, and began to speak. And Jesus gave him back to his mother. Amplified Bible The man who was dead sat up and began to speak. And Jesus gave him back to his mother. Christian Standard Bible The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother. Holman Christian Standard Bible The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him to his mother. Contemporary English Version The boy sat up and began to speak. Jesus then gave him back to his mother. Good News Translation The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother. GOD'S WORD® Translation The dead man sat up and began to talk, and Jesus gave him back to his mother. International Standard Version The man who had been dead sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother. NET Bible So the dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother. Classic Translations King James BibleAnd he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. New King James Version So he who was dead sat up and began to speak. And He presented him to his mother. King James 2000 Bible And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. New Heart English Bible He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. World English Bible He who was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. American King James Version And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother. American Standard Version And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. A Faithful Version And the dead man sat up and began to speak, and He gave him to his mother. Darby Bible Translation And the dead sat up and began to speak; and he gave him to his mother. English Revised Version And he that was dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. Webster's Bible Translation And he that was dead sat up, and began to speak, and he delivered him to his mother. Early Modern Geneva Bible of 1587And he that was dead, sate vp, and began to speake, and he deliuered him to his mother. Bishops' Bible of 1568 And he that was dead, sate vp, and began to speake: And he delyuered hym to his mother. Coverdale Bible of 1535 And the deed sat vp, and beganne to speake. And he delyuered him vnto his mother. Tyndale Bible of 1526 And ye deed sate vp and beganne to speake. And he delyvered him to his mother. Literal Translations Literal Standard Versionand the dead sat up, and began to speak, and He gave him to his mother; Berean Literal Bible And the dead man sat up and began to speak, and He gave him to his mother. Young's Literal Translation and the dead sat up, and began to speak, and he gave him to his mother; Smith's Literal Translation And the dead sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. Literal Emphasis Translation And the dead man sat up and began to speak and He gave him to his mother. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he that was dead, sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. Catholic Public Domain Version And the dead youth sat up and began to speak. And he gave him to his mother. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he who had died sat up and began to speak, and he gave him to his mother. Lamsa Bible And the dead man sat up, and began to speak. And he gave him to his mother. NT Translations Anderson New TestamentAnd he that had been dead, sat up and began to speak; and he gave him to his mother. Godbey New Testament And the dead man sat up, and began to talk, and Ile gave him to his mother. Haweis New Testament And the dead man sat up, and began to speak: and he delivered him to his mother. Mace New Testament and the deceased sat up, and began to speak, and Jesus delivered him to his mother. Weymouth New Testament The dead man sat up and began to speak; and He restored him to his mother. Worrell New Testament And the dead sat up, and began to speak. And He gave him to his mother. Worsley New Testament And the dead person sat up, and began to speak: and He delivered him to his mother.     |