Verse (Click for Chapter) New International Version Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me. New Living Translation Fear and trembling overwhelm me, and I can’t stop shaking. English Standard Version Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me. Berean Standard Bible Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me. King James Bible Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. New King James Version Fearfulness and trembling have come upon me, And horror has overwhelmed me. New American Standard Bible Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me. NASB 1995 Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me. NASB 1977 Fear and trembling come upon me; And horror has overwhelmed me. Legacy Standard Bible Fear and trembling come upon me, And horror has covered me. Amplified Bible Fear and trembling have come upon me; Horror has overwhelmed me. Christian Standard Bible Fear and trembling grip me; horror has overwhelmed me. Holman Christian Standard Bible Fear and trembling grip me; horror has overwhelmed me. American Standard Version Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me. Aramaic Bible in Plain English And the shadows of death covered me! Brenton Septuagint Translation Fear and trembling came upon me, and darkness covered me. Contemporary English Version I am trembling with fear, completely terrified. Douay-Rheims Bible Fear and trembling are come upon me: and darkness hath covered me. English Revised Version Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. GOD'S WORD® Translation Fear and trembling have overcome me. Horror has overwhelmed me. Good News Translation I am gripped by fear and trembling; I am overcome with horror. International Standard Version Fear and trembling have overwhelmed me, and horror has covered me. JPS Tanakh 1917 Fear and trembling come upon me, And horror hath overwhelmed me. Literal Standard Version Fear and trembling come to me, | And horror covers me. Majority Standard Bible Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me. New American Bible Fear and trembling overwhelm me; shuddering sweeps over me. NET Bible Fear and panic overpower me; terror overwhelms me. New Revised Standard Version Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me. New Heart English Bible Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me. Webster's Bible Translation Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me. World English Bible Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me. Young's Literal Translation Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me. Additional Translations ... Context Cast Your Burden upon the LORD…4My heart murmurs within me, and the terrors of death assail me. 5Fear and trembling grip me, and horror has overwhelmed me. 6I said, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and find rest.… Cross References Job 21:6 When I remember, terror takes hold, and my body trembles in horror. Psalm 56:3 When I am afraid, I put my trust in You. Psalm 119:120 My flesh trembles in awe of You; I stand in fear of Your judgments. Isaiah 21:4 My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror. Ezekiel 7:18 They will put on sackcloth, and terror will overwhelm them. Shame will cover all their faces, and all their heads will be shaved. Treasury of Scripture Fearfulness and trembling are come on me, and horror has overwhelmed me. Fearfulness Psalm 119:120 My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. 2 Samuel 15:14 And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword. Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me. horror Psalm 42:6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. Psalm 61:2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I. Psalm 88:15,16 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted… overwhelmed [heb. Jump to Previous Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking TremblingJump to Next Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking TremblingPsalm 55 1. David in his prayer complains of his fearful case9. He prays against his enemies, of whose wickedness and treachery he complains 16. He comforts himself in God's preservation oh him, and confusion of his enemies Verse 5. - Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. A graphic description of the feelings which the apprehension of death naturally excites in a man. Where the expectation of a life beyond the grave was so dim and shadowy as in Judaea at this time, the "horror" of death would be the greater. Parallel Commentaries ... Hebrew Fearיִרְאָ֣ה (yir·’āh) Noun - feminine singular Strong's 3374: Fear, reverence and trembling וָ֭רַעַד (wā·ra·‘aḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7461: A trembling grip me, יָ֣בֹא (yā·ḇō) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go and horror פַּלָּצֽוּת׃ (pal·lā·ṣūṯ) Noun - feminine singular Strong's 6427: A shuddering has overwhelmed me. וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי (wat·tə·ḵas·sê·nî) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover Links Psalm 55:5 NIVPsalm 55:5 NLT Psalm 55:5 ESV Psalm 55:5 NASB Psalm 55:5 KJV Psalm 55:5 BibleApps.com Psalm 55:5 Biblia Paralela Psalm 55:5 Chinese Bible Psalm 55:5 French Bible Psalm 55:5 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 55:5 Fearfulness and trembling have come on me (Psalm Ps Psa.) |
    |