Verse (Click for Chapter) New International Version God, who is enthroned from of old, who does not change— he will hear them and humble them, because they have no fear of God. New Living Translation God, who has ruled forever, will hear me and humble them. Interlude For my enemies refuse to change their ways; they do not fear God. English Standard Version God will give ear and humble them, he who is enthroned from of old, Selah because they do not change and do not fear God. Berean Standard Bible God will hear and humiliate them—the One enthroned for the ages—Selah because they do not change and they have no fear of God. King James Bible God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. New King James Version God will hear, and afflict them, Even He who abides from of old. Selah Because they do not change, Therefore they do not fear God. New American Standard Bible God will hear and humiliate them— Even the one who sits enthroned from ancient times— Selah With whom there is no change, And who do not fear God. NASB 1995 God will hear and answer them— Even the one who sits enthroned from of old— Selah. With whom there is no change, And who do not fear God. NASB 1977 God will hear and answer them— Even the one who sits enthroned from of old— Selah. With whom there is no change, And who do not fear God. Legacy Standard Bible God will hear and answer them— Even the one who sits enthroned from of old— Selah. Because they do not change, And do not fear God. Amplified Bible God will hear and humble them, Even He who sits enthroned from old— Selah. Because in them there has been no change [of heart], And they do not fear God [at all]. Christian Standard Bible God, the one enthroned from long ago, will hear and will humiliate them Selah because they do not change and do not fear God. Holman Christian Standard Bible God, the One enthroned from long ago, will hear and will humiliate them Selah because they do not change and do not fear God. American Standard Version God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, [Selah The men who have no changes, And who fear not God. Aramaic Bible in Plain English God will hear and will humble them, he who is from before the ages; there is no substitute for them and they were not afraid of God. Brenton Septuagint Translation God shall hear, and bring them low, even he that has existed from eternity. Pause. For they suffer no reverse, and therefore they have not feared God. Contemporary English Version You have always ruled, and you will hear me. You will defeat my enemies because they won't turn and worship you. Douay-Rheims Bible God shall hear, and the Eternal shall humble them. For there is no change with them, and they have not feared God: English Revised Version God shall hear, and answer them, even he that abideth of old, Selah the men who have no changes, and who fear not God. GOD'S WORD® Translation God will listen. The one who has sat enthroned from the beginning will deal with them. [Selah] They never change. They never fear God. Good News Translation God, who has ruled from eternity, will hear me and defeat them; for they refuse to change, and they do not fear him. International Standard Version God, who is enthroned from long ago, will hear me and humble them. Interlude Because they do not repent, they do not fear God. JPS Tanakh 1917 God shall hear, and humble them, Even He that is enthroned of old, Selah Such as have no changes, And fear not God. Literal Standard Version God hears and afflicts them, | And He sits of old. Selah. Because they have no changes, and do not fear God, Majority Standard Bible God will hear and humiliate them—the One enthroned for the ages—Selah because they do not change and they have no fear of God. New American Bible God, who sits enthroned forever, will hear me and afflict them. Selah For they will not mend their ways; they have no fear of God. NET Bible God, the one who has reigned as king from long ago, will hear and humiliate them. (Selah) They refuse to change, and do not fear God. New Revised Standard Version God, who is enthroned from of old, Selah will hear, and will humble them— because they do not change, and do not fear God. New Heart English Bible God, who is enthroned forever, will hear, and humble them. Selah. They never change, who do not fear God. Webster's Bible Translation God will hear and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. World English Bible God, who is enthroned forever, will hear and answer them. Selah. They never change and don’t fear God. Young's Literal Translation God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God, Additional Translations ... Context Cast Your Burden upon the LORD…18He redeems my soul in peace from the battle waged against me, even though many oppose me. 19God will hear and humiliate them— the One enthroned for the ages— Selah because they do not change and they have no fear of God. 20My companion attacks his friends; he violates his covenant.… Cross References Deuteronomy 33:27 The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, 'Destroy him!' Psalm 36:1 An oracle is in my heart regarding the transgression of the wicked man: There is no fear of God before his eyes. Psalm 64:4 ambushing the innocent in seclusion, shooting suddenly, without fear. Psalm 78:59 On hearing it, God was furious and rejected Israel completely. Psalm 90:2 Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God. Psalm 93:2 Your throne was established long ago; You are from all eternity. Treasury of Scripture God shall hear, and afflict them, even he that stays of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God. hear Psalm 65:5 By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea: Psalm 143:12 And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant. 1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men: … even Psalm 90:1,2 A Prayer of Moses the man of God. Lord, thou hast been our dwelling place in all generations… Deuteronomy 33:27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them. Micah 5:2 But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting. Because. no changes Psalm 73:5,6 They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men… Proverbs 1:32 For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. Jump to Previous Abideth Afflict Change Changes Ear Early Enthroned Fear Forever Hear Humble Pain Seated Selah Sits Sitteth Strong Thought Times Trouble Unchanged WaysJump to Next Abideth Afflict Change Changes Ear Early Enthroned Fear Forever Hear Humble Pain Seated Selah Sits Sitteth Strong Thought Times Trouble Unchanged WaysPsalm 55 1. David in his prayer complains of his fearful case9. He prays against his enemies, of whose wickedness and treachery he complains 16. He comforts himself in God's preservation oh him, and confusion of his enemies (19) God shall hear.--Render this verse, God shall hear and afflict them, He abideth of old; One in whom are no changes, And yet they fear not God. (Comp. James 1:17, "with whom is no variableness, neither shadow of turning.") As the text stands, for afflict we should have answer; but the LXX. and Vulg. have the true reading. The Selah must be removed as plainly out of place. The plural pronoun is used poetically for the singular. The word changes, chalipoth, is used of troops relieving guard (Job 14:14), of servants taking their turn of work, of a change of clothing, &c. Here generally variableness. The rendering of the Authorised Version does not suit the context. The reason of the assertion that, in spite of his in variableness, the wicked do not fear God, appears in the next verse. Instead of respecting those in covenant with one who does not change, they have not feared to attack and oppress them. Verse 19. - God shall hear, and afflict them; i.e. "God will hear my prayers, and will afflict my adversaries;" or, perhaps, "God will hear me and answer me." But this requires a change in the reading. Even he that abideth of old; or, "he that is enthroned of old;" he, i.e., that sitteth, and has always sat, on his eternal throne in the heavens. Selah. The "selah" here marks probably a pause for adoration of the great and eternal King enthroned in all his glory. Because they have no changes; rather, the men who have no changes - exegetical of "them" in the first clause of the verse. The wicked "have no changes," i.e. no great reverses of fortune, until their end comes (see Job 21:7-15). Therefore they fear not God; rather, and who do not fear God.Parallel Commentaries ... Hebrew Godאֵ֨ל ׀ (’êl) Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty will hear יִשְׁמַ֤ע ׀ (yiš·ma‘) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently and humiliate them— וְֽיַעֲנֵם֮ (wə·ya·‘ă·nêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 6031: To be bowed down or afflicted the One enthroned וְיֹ֤שֵׁ֥ב (wə·yō·šêḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry for the ages— קֶ֗דֶם (qe·ḏem) Noun - masculine singular Strong's 6924: The front, of place, time Selah סֶ֥לָה (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause because אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that they do not אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle change חֲלִיפ֣וֹת (ḥă·lî·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2487: Alternation and they have no וְלֹ֖א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no fear יָרְא֣וּ (yā·rə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten of God. אֱלֹהִֽים׃ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative Links Psalm 55:19 NIVPsalm 55:19 NLT Psalm 55:19 ESV Psalm 55:19 NASB Psalm 55:19 KJV Psalm 55:19 BibleApps.com Psalm 55:19 Biblia Paralela Psalm 55:19 Chinese Bible Psalm 55:19 French Bible Psalm 55:19 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 55:19 God who is enthroned forever will hear (Psalm Ps Psa.) |
    |