Psalm 56:3
New International Version
When I am afraid, I put my trust in you.

New Living Translation
But when I am afraid, I will put my trust in you.

English Standard Version
When I am afraid, I put my trust in you.

Berean Standard Bible
When I am afraid, I put my trust in You.

King James Bible
What time I am afraid, I will trust in thee.

New King James Version
Whenever I am afraid, I will trust in You.

New American Standard Bible
When I am afraid, I will put my trust in You.

NASB 1995
When I am afraid, I will put my trust in You.

NASB 1977
When I am afraid, I will put my trust in Thee.

Legacy Standard Bible
When I am afraid, I will trust in You.

Amplified Bible
When I am afraid, I will put my trust and faith in You.

Christian Standard Bible
When I am afraid, I will trust in you.

Holman Christian Standard Bible
When I am afraid, I will trust in You.

American Standard Version
What time I am afraid, I will put my trust in thee.

Contemporary English Version
but even when I am afraid, I keep on trusting you.

English Revised Version
What time I am afraid, I will put my trust in thee.

GOD'S WORD® Translation
Even when I am afraid, I still trust you.

Good News Translation
When I am afraid, O LORD Almighty, I put my trust in you.

International Standard Version
On days when I am afraid, I put my trust in you.

Majority Standard Bible
When I am afraid, I put my trust in You.

NET Bible
When I am afraid, I trust in you.

New Heart English Bible
When I am afraid, I will put my trust in you.

Webster's Bible Translation
In the time when I am afraid, I will trust in thee.

World English Bible
When I am afraid, I will put my trust in you.
Literal Translations
Literal Standard Version
[In] the day I am afraid I am confident toward You.

Young's Literal Translation
The day I am afraid I am confident toward Thee.

Smith's Literal Translation
The day I shall be afraid I will trust to thee.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
From the height of the day I shall fear: but I will trust in thee.

Catholic Public Domain Version
My enemies have trampled over me all day long. For those who make war against me are many.

New American Bible
when I am afraid, in you I place my trust.

New Revised Standard Version
when I am afraid, I put my trust in you.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
I fear not during the day, because I trust in thee.

Peshitta Holy Bible Translated
In the daytime I will not be afraid, because it is upon you I trust.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
In the day that I am afraid, I will put my trust in Thee.

Brenton Septuagint Translation
They shall be afraid, but I will trust in thee.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Be Merciful to Me, O God
2My enemies pursue me all day long, for many proudly assail me. 3When I am afraid, I put my trust in You. 4In God, whose word I praise—in God I trust. I will not be afraid. What can man do to me?…

Cross References
Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.”

Isaiah 26:3-4
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You. / Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

Proverbs 3:5-6
Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding; / in all your ways acknowledge Him, and He will make your paths straight.

Philippians 4:6-7
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. / And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

2 Timothy 1:7
For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.

Joshua 1:9
Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”

Matthew 6:25-34
Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? / Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? / Who of you by worrying can add a single hour to his life? ...

John 14:1
“Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.

1 Peter 5:7
Cast all your anxiety on Him, because He cares for you.

Hebrews 13:6
So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”

Psalm 27:1
Of David. The LORD is my light and my salvation—whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life—whom shall I dread?

Psalm 34:4
I sought the LORD, and He answered me; He delivered me from all my fears.

Psalm 118:6
The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?

Romans 8:31
What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

2 Corinthians 1:9-10
Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead. / He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,


Treasury of Scripture

What time I am afraid, I will trust in you.

Psalm 34:4
I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Psalm 55:4,5
My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me…

1 Samuel 21:10,12
And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath…

Jump to Previous
Afraid Confide Confident Faith Fear Time Trust
Jump to Next
Afraid Confide Confident Faith Fear Time Trust
Psalm 56
1. David, praying to God in confidence of his word, complains of his enemies,
9. He professes his confidence in God's word, and promises to praise him














When I am afraid
This phrase captures the human condition of fear, a universal emotion experienced by all, including the psalmist, David. The Hebrew word for "afraid" here is "yare," which conveys a sense of dread or terror. Historically, David faced numerous threats, from King Saul's pursuit to battles with the Philistines. This context of fear is not just personal but also communal, reflecting the collective anxieties of Israel. The phrase acknowledges the reality of fear, yet it is the prelude to a declaration of trust, showing that fear is not the end but a point of transition.

I will trust in You
The Hebrew word for "trust" is "batach," which implies a sense of confidence and security. This trust is not in an abstract concept but in a personal God, Yahweh, who has proven faithful throughout Israel's history. The act of trusting is a deliberate choice, a turning away from fear towards faith. In the conservative Christian perspective, this trust is foundational, rooted in the character of God as revealed in Scripture. It is an active reliance on God's promises and His sovereignty, a theme echoed throughout the Bible, from the patriarchs to the apostles. This phrase serves as a powerful reminder that faith is the antidote to fear, and it is in trusting God that believers find peace and assurance.

(3) What time.--Heb., yom, apparently with same meaning as beyom in Psalm 56:10, "in the day."

I am afraid . . .--No doubt the right reading: is, "I cry."

Verse 3. - What time I am afraid, I will trust in thee; literally, the day when I am afraid. When the day comes that I feel fear stealing over me, by an act of will I (even I, weak as I am) will put my trust in thee (comp. Psalm 7:1; Psalm 11:1; Psalm 18:2, etc.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When
י֥וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

I am afraid,
אִירָ֑א (’î·rā)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

I
אֲ֝נִ֗י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

will trust
אֶבְטָֽח׃ (’eḇ·ṭāḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in You.
אֵלֶ֥יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to


Links
Psalm 56:3 NIV
Psalm 56:3 NLT
Psalm 56:3 ESV
Psalm 56:3 NASB
Psalm 56:3 KJV

Psalm 56:3 BibleApps.com
Psalm 56:3 Biblia Paralela
Psalm 56:3 Chinese Bible
Psalm 56:3 French Bible
Psalm 56:3 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 56:3 When I am afraid I will put (Psalm Ps Psa.)
Psalm 56:2
Top of Page
Top of Page