1 Corinthians 11:14
Strong's Lexicon
Doesn’t
οὐδὲ (oude)
Adverb
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

nature
φύσις (physis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5449: From phuo; growth, i.e. natural production; by extension, a genus or sort; figuratively, native disposition, constitution or usage.

itself
αὐτὴ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

teach
διδάσκει (didaskei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

a man
ἀνὴρ (anēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

has long hair,
κομᾷ (koma)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2863: To wear the hair long, allow the hair to grow out. From kome; to wear tresses of hair.

it is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

a disgrace
ἀτιμία (atimia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 819: Disgrace, dishonor; a dishonorable use. From atimos; infamy, i.e. comparative indignity, disgrace.

to him,
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

Young's Literal Translation
doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him?

Holman Christian Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

New American Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

King James Bible
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
Parallel Verses
New International Version
Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

New Living Translation
Isn't it obvious that it's disgraceful for a man to have long hair?

English Standard Version
Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him,

New American Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

King James Bible
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

Holman Christian Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

International Standard Version
Nature itself teaches you neither that it is disgraceful for a man to have long hair

NET Bible
Does not nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace for him,

American Standard Version
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?

English Revised Version
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonour to him?

Young's Literal Translation
doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him?
















Cross References
John 8:49
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

1 Corinthians 11:13
Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered?

1 Corinthians 11:15
But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.

1 Corinthians 1:1
Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,

1 Corinthians 11:12
For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.

1 Corinthians 11:11
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

1 Corinthians 11:16
But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.

1 Corinthians 11:17
Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
Jump to Previous
Cause Degrading Disgrace Dishonor Dishonour Hair Indeed Itself Natural Nature Seem Shame Teach Wear
Jump to Next
Cause Degrading Disgrace Dishonor Dishonour Hair Indeed Itself Natural Nature Seem Shame Teach Wear
Links
1 Corinthians 11:14 NIV
1 Corinthians 11:14 NLT
1 Corinthians 11:14 ESV
1 Corinthians 11:14 NASB
1 Corinthians 11:14 KJV

1 Corinthians 11:14 Bible Apps
1 Corinthians 11:14 Parallel
1 Corinthians 11:14 Biblia Paralela
1 Corinthians 11:14 Chinese Bible
1 Corinthians 11:14 French Bible
1 Corinthians 11:14 German Bible

1 Corinthians 11:14 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 11:13
Top of Page
Top of Page