Strong's Lexicon He τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. died ἀποθανόντος (apothanontos) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. for περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. us ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. so that, ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. whether εἴτε (eite) Conjunction Strong's Greek 1535: And if, whether. From ei and te; if too. we are awake γρηγορῶμεν (grēgorōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1127: (a) I am awake (in the night), watch, (b) I am watchful, on the alert, vigilant. From egeiro; to keep awake, i.e. Watch. or εἴτε (eite) Conjunction Strong's Greek 1535: And if, whether. From ei and te; if too. asleep, καθεύδωμεν (katheudōmen) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2518: To sleep, be sleeping. From kata and heudo; to lie down to rest, i.e. to fall asleep. we may live ζήσωμεν (zēsōmen) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live. together ἅμα (hama) Adverb Strong's Greek 260: A primary particle; properly, at the 'same' time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association. with σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. Him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleHe died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with Him. Young's Literal Translation who did die for us, that whether we wake—whether we sleep—together with him we may live; Holman Christian Standard Bible who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him. New American Standard Bible who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him. King James Bible Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Parallel Verses New International Version He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him. New Living Translation Christ died for us so that, whether we are dead or alive when he returns, we can live with him forever. English Standard Version who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him. New American Standard Bible who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him. King James Bible Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Holman Christian Standard Bible who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him. International Standard Version who died for us in order that, whether we are awake or asleep, we may live together with him. NET Bible He died for us so that whether we are alert or asleep we will come to life together with him. American Standard Version who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. English Revised Version who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Young's Literal Translation who did die for us, that whether we wake -- whether we sleep -- together with him we may live; Cross References Romans 14:8 For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's. Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. 1 Thessalonians 4:15 For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep. 1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. 1 Thessalonians 5:6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. 2 Timothy 2:11 It is a faithful saying: For if we be dead with him, we shall also live with him: 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 5:9 For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ, 1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. 1 Thessalonians 5:7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night. 1 Thessalonians 5:11 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do. Jump to Previous Asleep Awake Behalf Death Die Died Live Part Share Sleep Sleeping Together Wake Watching WhetherJump to Next Asleep Awake Behalf Death Die Died Live Part Share Sleep Sleeping Together Wake Watching WhetherLinks 1 Thessalonians 5:10 NIV1 Thessalonians 5:10 NLT 1 Thessalonians 5:10 ESV 1 Thessalonians 5:10 NASB 1 Thessalonians 5:10 KJV 1 Thessalonians 5:10 Bible Apps 1 Thessalonians 5:10 Parallel 1 Thessalonians 5:10 Biblia Paralela 1 Thessalonians 5:10 Chinese Bible 1 Thessalonians 5:10 French Bible 1 Thessalonians 5:10 German Bible 1 Thessalonians 5:10 Commentaries Bible Hub |
    |