2 Corinthians 7:6
Strong's Lexicon
But
ἀλλ’ (all’)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

God,
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

comforts
παρακαλῶν (parakalōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

downcast,
ταπεινοὺς (tapeinous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 5011: Humble, lowly, in position or spirit (in a good sense). Of uncertain derivation; depressed, i.e. humiliated.

comforted
παρεκάλεσεν (parekalesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

us
ἡμᾶς (hēmas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

by
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

arrival
παρουσίᾳ (parousia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3952: From the present participle of pareimi; a being near, i.e. Advent; physically, aspect.

of Titus,
Τίτου (Titou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5103: Of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,

Young's Literal Translation
but He who is comforting the cast-down—God—He did comfort us in the presence of Titus;

Holman Christian Standard Bible
But God, who comforts the humble, comforted us by the arrival of Titus,

New American Standard Bible
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

King James Bible
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Parallel Verses
New International Version
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

New Living Translation
But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.

English Standard Version
But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,

New American Standard Bible
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;

King James Bible
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;

Holman Christian Standard Bible
But God, who comforts the humble, comforted us by the arrival of Titus,

International Standard Version
Yet God, who comforts those who feel miserable, comforted us by the arrival of Titus,

NET Bible
But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.

American Standard Version
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

English Revised Version
Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;

Young's Literal Translation
but He who is comforting the cast-down -- God -- He did comfort us in the presence of Titus;
















Cross References
1 Corinthians 16:17
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.

2 Corinthians 1:3
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

2 Corinthians 1:4
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.

2 Corinthians 2:13
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

2 Corinthians 7:7
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.

2 Corinthians 7:13
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.

2 Corinthians 7:14
For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which I made before Titus, is found a truth.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

2 Corinthians 7:5
For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

2 Corinthians 7:4
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

2 Corinthians 7:3
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
Jump to Previous
Cast Comfort Comforted Comforteth Comforting Comforts Depressed Downcast Encouraged Encourages Gives Lowly Nevertheless Poor Presence Spirit Titus
Jump to Next
Cast Comfort Comforted Comforteth Comforting Comforts Depressed Downcast Encouraged Encourages Gives Lowly Nevertheless Poor Presence Spirit Titus
Links
2 Corinthians 7:6 NIV
2 Corinthians 7:6 NLT
2 Corinthians 7:6 ESV
2 Corinthians 7:6 NASB
2 Corinthians 7:6 KJV

2 Corinthians 7:6 Bible Apps
2 Corinthians 7:6 Parallel
2 Corinthians 7:6 Biblia Paralela
2 Corinthians 7:6 Chinese Bible
2 Corinthians 7:6 French Bible
2 Corinthians 7:6 German Bible

2 Corinthians 7:6 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 7:5
Top of Page
Top of Page