2 Corinthians 6:10
Strong's Lexicon
sorrowful,
λυπούμενοι (lypoumenoi)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3076: To pain, grieve, vex. From lupe; to distress; reflexively or passively, to be sad.

yet
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

always
ἀεὶ (aei)
Adverb
Strong's Greek 104: From an obsolete primary noun; 'ever, 'by qualification regularly; by implication, earnestly.

rejoicing;
χαίροντες (chairontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

poor,
πτωχοὶ (ptōchoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4434: Poor, destitute, spiritually poor, either in a good sense (humble devout persons) or bad.

yet
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

{making} many
πολλοὺς (pollous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

rich;
πλουτίζοντες (ploutizontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4148: To make rich, cause to abound in, enrich. From ploutos; to make wealthy.

having
ἔχοντες (echontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

nothing,
μηδὲν (mēden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

and yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

possessing
κατέχοντες (katechontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2722: From kata and echo; to hold down, in various applications.

everything.
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.

Young's Literal Translation
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.

Holman Christian Standard Bible
as grieving yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing yet possessing everything.

New American Standard Bible
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.

King James Bible
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and [yet] possessing all things.
Parallel Verses
New International Version
sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.

New Living Translation
Our hearts ache, but we always have joy. We are poor, but we give spiritual riches to others. We own nothing, and yet we have everything.

English Standard Version
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.

New American Standard Bible
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.

King James Bible
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Holman Christian Standard Bible
as grieving yet always rejoicing; as poor yet enriching many; as having nothing yet possessing everything.

International Standard Version
as sorrowful and yet always rejoicing, as poor and yet enriching many, as having nothing and yet possessing everything.

NET Bible
as sorrowful, but always rejoicing, as poor, but making many rich, as having nothing, and yet possessing everything.

American Standard Version
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

English Revised Version
as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Young's Literal Translation
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.
















Cross References
Proverbs 13:7
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

John 16:22
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Acts 3:6
Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.

Romans 8:32
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

1 Corinthians 1:5
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

1 Corinthians 3:21
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

2 Corinthians 7:4
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.

2 Corinthians 8:9
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Philippians 2:17
Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy, and rejoice with you all.

Philippians 4:4
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.

Colossians 1:24
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
Jump to Previous
Alway Always Bestow Enriching Full Glad Grieved Joyful Making Others Poor Possess Possessing Rejoicing Rich Sad Securely Sorrow Sorrowful Wealth
Jump to Next
Alway Always Bestow Enriching Full Glad Grieved Joyful Making Others Poor Possess Possessing Rejoicing Rich Sad Securely Sorrow Sorrowful Wealth
Links
2 Corinthians 6:10 NIV
2 Corinthians 6:10 NLT
2 Corinthians 6:10 ESV
2 Corinthians 6:10 NASB
2 Corinthians 6:10 KJV

2 Corinthians 6:10 Bible Apps
2 Corinthians 6:10 Parallel
2 Corinthians 6:10 Biblia Paralela
2 Corinthians 6:10 Chinese Bible
2 Corinthians 6:10 French Bible
2 Corinthians 6:10 German Bible

2 Corinthians 6:10 Commentaries

Bible Hub
2 Corinthians 6:9
Top of Page
Top of Page