Acts 2:19
Strong's Lexicon
I will show
δώσω (dōsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

wonders
τέρατα (terata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heavens
οὐρανῷ (ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

above
ἄνω (anō)
Adverb
Strong's Greek 507: Up, above, up to the top, up to the brim, things above, heaven, the heavenly region. Adverb from anti; upward or on the top.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

earth
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

below,
κάτω (katō)
Adverb
Strong's Greek 2736: (a) down, below, also: downwards, (b) lower, under, less, of a length of time. Also katotero; adverb from kata; downwards.

blood
αἷμα (haima)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

fire
πῦρ (pyr)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

clouds
ἀτμίδα (atmida)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 822: Breath, steam, vapor. From the same as aer; mist.

of smoke.
καπνοῦ (kapnou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2586: Smoke. Of uncertain affinity; smoke.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

Young's Literal Translation
and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath—blood, and fire, and vapour of smoke,

Holman Christian Standard Bible
I will display wonders in the heaven above and signs on the earth below: blood and fire and a cloud of smoke.

New American Standard Bible
AND I WILL GRANT WONDERS IN THE SKY ABOVE AND SIGNS ON THE EARTH BELOW, BLOOD, AND FIRE, AND VAPOR OF SMOKE.

King James Bible
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:
Parallel Verses
New International Version
I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

New Living Translation
And I will cause wonders in the heavens above and signs on the earth below--blood and fire and clouds of smoke.

English Standard Version
And I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapor of smoke;

New American Standard Bible
'AND I WILL GRANT WONDERS IN THE SKY ABOVE AND SIGNS ON THE EARTH BELOW, BLOOD, AND FIRE, AND VAPOR OF SMOKE.

King James Bible
And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

Holman Christian Standard Bible
I will display wonders in the heaven above and signs on the earth below: blood and fire and a cloud of smoke.

International Standard Version
I will display wonders in the sky above and signs on the earth below: blood, fire, and clouds of smoke.

NET Bible
And I will perform wonders in the sky above and miraculous signs on the earth below, blood and fire and clouds of smoke.

American Standard Version
And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapor of smoke:

English Revised Version
And I will shew wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapour of smoke:

Young's Literal Translation
and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath -- blood, and fire, and vapour of smoke,
















Cross References
Joel 2:30
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

Zechariah 14:6
And it shall come to pass in that day, that the light shall not be clear, nor dark:

John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Acts 2:18
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:

Acts 2:20
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

Acts 2:22
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 2:17
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

Acts 2:16
But this is that which was spoken by the prophet Joel;

Acts 2:21
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Jump to Previous
Below Beneath Billows Blood Display Earth Fire Grant Heaven Marvels Pillars Shew Show Signs Sky Smoke Vapor Vapour Wonders
Jump to Next
Below Beneath Billows Blood Display Earth Fire Grant Heaven Marvels Pillars Shew Show Signs Sky Smoke Vapor Vapour Wonders
Links
Acts 2:19 NIV
Acts 2:19 NLT
Acts 2:19 ESV
Acts 2:19 NASB
Acts 2:19 KJV

Acts 2:19 Bible Apps
Acts 2:19 Parallel
Acts 2:19 Biblia Paralela
Acts 2:19 Chinese Bible
Acts 2:19 French Bible
Acts 2:19 German Bible

Acts 2:19 Commentaries

Bible Hub
Acts 2:18
Top of Page
Top of Page