Acts 7:30
Strong's Lexicon
[After]
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

forty
τεσσεράκοντα (tesserakonta)
Adjective - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 5062: Forty. The decade of tessares; forty.

years
ἐτῶν (etōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 2094: A year. Apparently a primary word; a year.

had passed,
πληρωθέντων (plērōthentōn)
Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 4137: From pleres; to make replete, i.e. to cram, level up, or to furnish, satisfy, execute, finish, verify, etc.

an angel
ἄγγελος (angelos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

appeared
ὤφθη (ōphthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

to [Moses]
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] flames
φλογὶ (phlogi)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5395: A flame. From a primary phlego; a blaze.

of a burning
πυρὸς (pyros)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'.

bush
βάτου (batou)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 942: A thorn bush or bramble. Of uncertain derivation; a brier shrub.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

desert
ἐρήμῳ (erēmō)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste.

near
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Mount
ὄρους (orous)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).

Sinai.
Σινᾶ (Sina)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4614: Sinai, a mountain in Arabia. Of Hebrew origin; Sina, a mountain in Arabia.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

Young's Literal Translation
and forty years having been fulfilled, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai a messenger of the Lord, in a flame of fire of a bush,

Holman Christian Standard Bible
After 40 years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

New American Standard Bible
"After forty years had passed, AN ANGEL APPEARED TO HIM IN THE WILDERNESS OF MOUNT Sinai, IN THE FLAME OF A BURNING THORN BUSH.

King James Bible
And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
Parallel Verses
New International Version
"After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

New Living Translation
"Forty years later, in the desert near Mount Sinai, an angel appeared to Moses in the flame of a burning bush.

English Standard Version
“Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

New American Standard Bible
"After forty years had passed, AN ANGEL APPEARED TO HIM IN THE WILDERNESS OF MOUNT Sinai, IN THE FLAME OF A BURNING THORN BUSH.

King James Bible
And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

Holman Christian Standard Bible
After 40 years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

International Standard Version
"After 40 years had passed, an angel appeared to him in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

NET Bible
"After forty years had passed, an angel appeared to him in the desert of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

American Standard Version
And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

English Revised Version
And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

Young's Literal Translation
and forty years having been fulfilled, there appeared to him in the wilderness of mount Sinai a messenger of the Lord, in a flame of fire of a bush,
















Cross References
Exodus 3:1
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

Exodus 3:2
And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

Exodus 7:7
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Isaiah 63:9
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

Acts 7:31
When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 7:29
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.

Acts 7:28
Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?

Acts 7:27
But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

Acts 7:32
Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.

Acts 7:33
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Jump to Previous
Angel Appeared Burning Bush Desert End Expired Fire Flame Flames Forty Fulfilled Middle Moses Mount Passed Sina Sinai Thorn Thorn-Tree Waste Wilderness
Jump to Next
Angel Appeared Burning Bush Desert End Expired Fire Flame Flames Forty Fulfilled Middle Moses Mount Passed Sina Sinai Thorn Thorn-Tree Waste Wilderness
Links
Acts 7:30 NIV
Acts 7:30 NLT
Acts 7:30 ESV
Acts 7:30 NASB
Acts 7:30 KJV

Acts 7:30 Bible Apps
Acts 7:30 Parallel
Acts 7:30 Biblia Paralela
Acts 7:30 Chinese Bible
Acts 7:30 French Bible
Acts 7:30 German Bible

Acts 7:30 Commentaries

Bible Hub
Acts 7:29
Top of Page
Top of Page