Daniel 7:2
Strong's Lexicon
Daniel
דָנִיֵּאל֙ (ḏā·nî·yêl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)

וְאָמַ֔ר (wə·’ā·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate

declared:
עָנֵ֤ה (‘ā·nêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 6032: 1) to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond

“In my vision
בְּחֶזְוִ֖י (bə·ḥez·wî)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 2376: 1) vision, appearance 1a) vision 1b) appearance

in
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's Hebrew 5974: 1) with 1a) together with, with 1b) with, during

the night
לֵֽילְיָ֑א (lê·lə·yā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 3916: 1) night

I
הֲוֵ֛ית (hă·wêṯ)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

looked,
חָזֵ֥ה (ḥā·zêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2370: 1) to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive)

and suddenly
וַאֲר֗וּ (wa·’ă·rū)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 718: 1) behold, lo

the four
אַרְבַּע֙ (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 703: 1) four

winds
רוּחֵ֣י (rū·ḥê)
Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 7308: 1) spirit, wind 1a) wind 1b) spirit 1b1) of man 1b2) seat of the mind

of heaven
שְׁמַיָּ֔א (šə·may·yā)
Noun - mdd
Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God)

were churning up
מְגִיחָ֖ן (mə·ḡî·ḥān)
Verb - Hifil - Participle - feminine plural
Strong's Hebrew 1519: 1) (Aphel) to break forth

the Great
רַבָּֽא׃ (rab·bā)
Adjective - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 7229: adj 1) great 1a) great 1b) great (fig of power) n 2) captain, chief

Sea.
לְיַמָּ֥א (lə·yam·mā)
Preposition-l | Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 3221: 1) sea

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.

Young's Literal Translation
{A6032.htm" title="{A6032">Answered{A1841.htm" title="{A1841"> hath Daniel{A9989.htm" title="{A9989"> and{A560.htm" title="{A560"> said{A1934.htm" title="{A1934">, ‘I was{A2370.htm" title="{A2370"> seeing{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9921.htm" title="{A9921"> my{A2376.htm" title="{A2376"> vision{A5974.htm" title="{A5974"> by{A3916.htm" title="{A3916"> night{A9989.htm" title="{A9989">, and{A718.htm" title="{A718"> lo{A703.htm" title="{A703">, the four{A7308.htm" title="{A7308"> winds{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A1519.htm" title="{A1519"> are coming forth{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A7229.htm" title="{A7229"> great{A3221.htm" title="{A3221"> sea;

Holman Christian Standard Bible
Daniel said, “ In my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven stirred up the great sea.

New American Standard Bible
Daniel said, "I was looking in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.

King James Bible
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
Parallel Verses
New International Version
Daniel said: "In my vision at night I looked, and there before me were the four winds of heaven churning up the great sea.

New Living Translation
In my vision that night, I, Daniel, saw a great storm churning the surface of a great sea, with strong winds blowing from every direction.

English Standard Version
Daniel declared, “I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.

New American Standard Bible
Daniel said, "I was looking in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.

King James Bible
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

Holman Christian Standard Bible
Daniel said, "In my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven stirred up the great sea.

International Standard Version
Daniel said, "I observed the vision during the night. Look! The four winds of the skies were stirring up the Mediterranean Sea.

NET Bible
Daniel explained: "I was watching in my vision during the night as the four winds of the sky were stirring up the great sea.

American Standard Version
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.

English Revised Version
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven brake forth upon the great sea.

Young's Literal Translation
Answered hath Daniel and said, 'I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;
















Cross References
Matthew 24:31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Revelation 7:1
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Jeremiah 49:36
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Daniel 2:19
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

Daniel 7:7
After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.

Daniel 7:13
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Daniel 8:2
And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Daniel 8:8
Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.

Daniel 11:4
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

Zechariah 6:5
And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
Jump to Previous
Brake Broke Churning Daniel Forth Four Great Heaven Moving Night Sea Sky Stirring Strove Violently Vision Winds
Jump to Next
Brake Broke Churning Daniel Forth Four Great Heaven Moving Night Sea Sky Stirring Strove Violently Vision Winds
Links
Daniel 7:2 NIV
Daniel 7:2 NLT
Daniel 7:2 ESV
Daniel 7:2 NASB
Daniel 7:2 KJV

Daniel 7:2 Bible Apps
Daniel 7:2 Parallel
Daniel 7:2 Biblia Paralela
Daniel 7:2 Chinese Bible
Daniel 7:2 French Bible
Daniel 7:2 German Bible

Daniel 7:2 Commentaries

Bible Hub
Daniel 7:1
Top of Page
Top of Page