Hebrews 2:15
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

free
ἀπαλλάξῃ (apallaxē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 525: From apo and allasso; to change away, i.e. Release, remove.

those
τούτους (toutous)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

who
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

all
παντὸς (pantos)
Adjective - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

[their]
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

lives
ζῆν (zēn)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2198: To live, be alive. A primary verb; to live.

were
ἦσαν (ēsan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

held
ἔνοχοι (enochoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1777: Involved in, held in, hence: liable, generally with dat. (or gen.) of the punishment. From enecho; liable to.

in slavery
δουλείας (douleias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1397: Slavery, bondage. From douleuo; slavery.

by
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[their] fear
φόβῳ (phobō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright.

of death.
θανάτου (thanatou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

Young's Literal Translation
and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,

Holman Christian Standard Bible
and free those who were held in slavery all their lives by the fear of death.

New American Standard Bible
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.

King James Bible
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
Parallel Verses
New International Version
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

New Living Translation
Only in this way could he set free all who have lived their lives as slaves to the fear of dying.

English Standard Version
and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong slavery.

New American Standard Bible
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.

King James Bible
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Holman Christian Standard Bible
and free those who were held in slavery all their lives by the fear of death.

International Standard Version
and might free those who were slaves all their lives because they were terrified by death.

NET Bible
and set free those who were held in slavery all their lives by their fear of death.

American Standard Version
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

English Revised Version
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Young's Literal Translation
and might deliver those, whoever, with fear of death, throughout all their life, were subjects of bondage,
















Cross References
Romans 8:15
For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Hebrews 2:16
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.

Hebrews 1:1
God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

Hebrews 2:14
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Hebrews 2:13
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

Hebrews 2:12
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.

Hebrews 2:17
Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

Hebrews 2:18
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Jump to Previous
Bondage Chains Death Deliver Fear Free Held Lifetime Slavery Subject Subjects Throughout Whole
Jump to Next
Bondage Chains Death Deliver Fear Free Held Lifetime Slavery Subject Subjects Throughout Whole
Links
Hebrews 2:15 NIV
Hebrews 2:15 NLT
Hebrews 2:15 ESV
Hebrews 2:15 NASB
Hebrews 2:15 KJV

Hebrews 2:15 Bible Apps
Hebrews 2:15 Parallel
Hebrews 2:15 Biblia Paralela
Hebrews 2:15 Chinese Bible
Hebrews 2:15 French Bible
Hebrews 2:15 German Bible

Hebrews 2:15 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 2:14
Top of Page
Top of Page