Hebrews 5:7
Strong's Lexicon
During
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

days
ἡμέραις (hēmerais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

of
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

[Jesus’]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

earthly [life],
σαρκὸς (sarkos)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

He offered up
προσενέγκας (prosenenkas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat.

prayers
δεήσεις (deēseis)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1162: Supplication, prayer, entreaty. From deomai; a petition.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

petitions
ἱκετηρίας (hiketērias)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 2428: From a derivative of the base of hikanos; intreaty.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

loud
ἰσχυρᾶς (ischyras)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2478: Strong (originally and generally of physical strength); mighty, powerful, vehement, sure. From ischus; forcible.

cries
κραυγῆς (kraugēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2906: (a) a shout, cry, clamor, (b) outcry, clamoring against another. From krazo; an outcry.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

tears
δακρύων (dakryōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1144: A tear. Or dakruon dak'-roo-on; of uncertain affinity; a tear.

to
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

the [One who]
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

could
δυνάμενον (dynamenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

save
σῴζειν (sōzein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect.

Him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

from
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

death,
θανάτου (thanatou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He was heard
εἰσακουσθεὶς (eisakoustheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1522: To hear, listen to, heed. From eis and akouo; to listen to.

because of
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

[His]
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

reverence.
εὐλαβείας (eulabeias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2124: Reverence, fear of God, piety. From eulabes; properly, caution, i.e. reverence; by implication, dread.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.

Young's Literal Translation
who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death—with strong crying and tears—having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,

Holman Christian Standard Bible
During His earthly life , He offered prayers and appeals with loud cries and tears to the One who was able to save Him from death, and He was heard because of His reverence.

New American Standard Bible
In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.

King James Bible
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Parallel Verses
New International Version
During the days of Jesus' life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.

New Living Translation
While Jesus was here on earth, he offered prayers and pleadings, with a loud cry and tears, to the one who could rescue him from death. And God heard his prayers because of his deep reverence for God.

English Standard Version
In the days of his flesh, Jesus offered up prayers and supplications, with loud cries and tears, to him who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.

New American Standard Bible
In the days of His flesh, He offered up both prayers and supplications with loud crying and tears to the One able to save Him from death, and He was heard because of His piety.

King James Bible
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

Holman Christian Standard Bible
During His earthly life, He offered prayers and appeals with loud cries and tears to the One who was able to save Him from death, and He was heard because of His reverence.

International Standard Version
As a mortal man, he offered up prayers and appeals with loud cries and tears to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his devotion to God.

NET Bible
During his earthly life Christ offered both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion.

American Standard Version
Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,

English Revised Version
Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,

Young's Literal Translation
who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,
















Cross References
Psalm 22:24
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.

Matthew 26:39
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Matthew 26:42
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

Matthew 27:46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Matthew 27:50
Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

Mark 14:36
And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

Mark 14:39
And again he went away, and prayed, and spake the same words.

Mark 15:34
And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

Mark 15:37
And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

Luke 22:41
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

Luke 22:44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Jump to Previous
Able Aloud Crying Death Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Heard Jesus Life Offered Petitions Pleaded Prayer Prayers Requests Reverent Salvation Save Strong Submission Supplications Tears Weeping
Jump to Next
Able Aloud Crying Death Earthly Entreaties Fear Feared Flesh Godly Heard Jesus Life Offered Petitions Pleaded Prayer Prayers Requests Reverent Salvation Save Strong Submission Supplications Tears Weeping
Links
Hebrews 5:7 NIV
Hebrews 5:7 NLT
Hebrews 5:7 ESV
Hebrews 5:7 NASB
Hebrews 5:7 KJV

Hebrews 5:7 Bible Apps
Hebrews 5:7 Parallel
Hebrews 5:7 Biblia Paralela
Hebrews 5:7 Chinese Bible
Hebrews 5:7 French Bible
Hebrews 5:7 German Bible

Hebrews 5:7 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 5:6
Top of Page
Top of Page