Strong's Lexicon Early πρωῒ (prōi) Adverb Strong's Greek 4404: Early in the morning, at dawn. Adverb from pro; at dawn; by implication, the day-break watch. [on] the Τῇ (Tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first [day] μιᾷ (mia) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. week, σαββάτων (sabbatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week. while it was οὔσης (ousēs) Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. still ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. dark, σκοτίας (skotias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4653: Darkness; fig: spiritual darkness. From skotos; dimness, obscurity. Mary Μαρία (Maria) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3137: Or Mariam of Hebrew origin; Maria or Mariam, the name of six Christian females. Magdalene Μαγδαληνὴ (Magdalēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3094: Magdalene, a woman of Magdala. Feminine of a derivative of Magdala; a female Magdalene, i.e. Inhabitant of Magdala. went ἔρχεται (erchetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb μνημεῖον (mnēmeion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. saw that βλέπει (blepei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. stone λίθον (lithon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone. had been removed ἠρμένον (ērmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [entrance]. μνημείου (mnēmeiou) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. Parallel Strong's Berean Study BibleEarly on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. Young's Literal Translation And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb, Holman Christian Standard Bible On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark. She saw that the stone had been removed from the tomb. New American Standard Bible Now on the first [day] of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone [already] taken away from the tomb. King James Bible <1161> The first [day] of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Parallel Verses New International Version Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. New Living Translation Early on Sunday morning, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance. English Standard Version Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. New American Standard Bible Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already taken away from the tomb. King James Bible The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Holman Christian Standard Bible On the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark. She saw that the stone had been removed from the tomb. International Standard Version On the first day of the week, early in the morning and while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and noticed that the stone had been removed from the tomb. NET Bible Now very early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been moved away from the entrance. American Standard Version Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb. English Revised Version Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb. Young's Literal Translation And on the first of the sabbaths, Mary the Magdalene doth come early (there being yet darkness) to the tomb, and she seeth the stone having been taken away out of the tomb, Cross References Matthew 27:56 Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children. Matthew 27:60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. Matthew 27:66 So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. Matthew 28:1 In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre. Matthew 28:2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. Mark 15:46 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. Mark 16:1 And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him. Mark 16:3 And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre? Luke 24:1 Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them. Luke 24:2 And they found the stone rolled away from the sepulchre. John 11:38 Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it. Jump to Previous Already Dark Early Entrance First Magdala Magdalene Mary Morn Removed Sepulcher Sepulchre Stone Tomb WeekJump to Next Already Dark Early Entrance First Magdala Magdalene Mary Morn Removed Sepulcher Sepulchre Stone Tomb WeekLinks John 20:1 NIVJohn 20:1 NLT John 20:1 ESV John 20:1 NASB John 20:1 KJV John 20:1 Bible Apps John 20:1 Parallel John 20:1 Biblia Paralela John 20:1 Chinese Bible John 20:1 French Bible John 20:1 German Bible John 20:1 Commentaries Bible Hub |
    |