Luke 24:1
Strong's Lexicon
On the
Τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

first [day]
μιᾷ (mia)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

week,
σαββάτων (sabbatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

very early
βαθέως (batheōs)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 901: From the base of basis; profound, literally or figuratively.

in the morning,
ὄρθρου (orthrou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3722: Early dawn, day-break. From the same as oros; dawn; by extension, morn.

[the women] came
ἦλθον (ēlthon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2064: To come, go.

to
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tomb,
μνῆμα (mnēma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3418: A tomb, monument, memorial. From mnaomai; a memorial, i.e. Sepulchral monument.

bringing
φέρουσαι (pherousai)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.

[the] spices
ἀρώματα (arōmata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 759: Spice, perfume. From airo; an aromatic.

they had prepared.
ἡτοίμασαν (hētoimasan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices they had prepared.

Young's Literal Translation
And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain [others] with them,

Holman Christian Standard Bible
On the first day of the week, very early in the morning , they came to the tomb, bringing the spices they had prepared.

New American Standard Bible
But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.

King James Bible
Now upon the first [day] of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain [others] with them.
Parallel Verses
New International Version
On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb.

New Living Translation
But very early on Sunday morning the women went to the tomb, taking the spices they had prepared.

English Standard Version
But on the first day of the week, at early dawn, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.

New American Standard Bible
But on the first day of the week, at early dawn, they came to the tomb bringing the spices which they had prepared.

King James Bible
Now upon the first day of the week, very early in the morning, they came unto the sepulchre, bringing the spices which they had prepared, and certain others with them.

Holman Christian Standard Bible
On the first day of the week, very early in the morning, they came to the tomb, bringing the spices they had prepared.

International Standard Version
But at early dawn on the first day of the week, they went to the tomb, taking the spices they had prepared.

NET Bible
Now on the first day of the week, at early dawn, the women went to the tomb, taking the aromatic spices they had prepared.

American Standard Version
But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.

English Revised Version
But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.

Young's Literal Translation
And on the first of the sabbaths, at early dawn, they came to the tomb, bearing the spices they made ready, and certain others with them,
















Cross References
Matthew 28:1
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

Mark 16:1
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

Luke 23:56
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

Luke 24:2
And they found the stone rolled away from the sepulchre.

Luke 24:22
Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

John 20:1
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 23:55
And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.

Luke 23:54
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.

Luke 24:3
And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus.

Luke 24:4
And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
Jump to Previous
Aromatic Bearing Body Dawn Early First Morning Morrow Others Prepared Ready Sepulcher Sepulchre Spices Tomb Week Women
Jump to Next
Aromatic Bearing Body Dawn Early First Morning Morrow Others Prepared Ready Sepulcher Sepulchre Spices Tomb Week Women
Links
Luke 24:1 NIV
Luke 24:1 NLT
Luke 24:1 ESV
Luke 24:1 NASB
Luke 24:1 KJV

Luke 24:1 Bible Apps
Luke 24:1 Parallel
Luke 24:1 Biblia Paralela
Luke 24:1 Chinese Bible
Luke 24:1 French Bible
Luke 24:1 German Bible

Luke 24:1 Commentaries

Bible Hub
Luke 23:56
Top of Page
Top of Page