John 7:19
Strong's Lexicon
{Has} not
Οὐ (Ou)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

Moses
Μωϋσῆς (Mōusēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.

given
δέδωκεν* (dedōken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

you
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law ?
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

Yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

not one
οὐδεὶς (oudeis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

keeps
ποιεῖ (poiei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

[it].
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

Why
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

are you trying
ζητεῖτε (zēteite)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to kill
ἀποκτεῖναι (apokteinai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.

Me ?
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?

Young's Literal Translation
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?’

Holman Christian Standard Bible
Didn’t Moses give you the law? Yet none of you keeps the law! Why do you want to kill Me? ”

New American Standard Bible
"Did not Moses give you the Law, and [yet] none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"

King James Bible
Did not Moses give you the law, and [yet] none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
Parallel Verses
New International Version
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law. Why are you trying to kill me?"

New Living Translation
Moses gave you the law, but none of you obeys it! In fact, you are trying to kill me."

English Standard Version
Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?”

New American Standard Bible
"Did not Moses give you the Law, and yet none of you carries out the Law? Why do you seek to kill Me?"

King James Bible
Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Holman Christian Standard Bible
Didn't Moses give you the law? Yet none of you keeps the law! Why do you want to kill Me?""

International Standard Version
Moses gave you the Law, didn't he? Yet none of you is keeping the Law. Why are you trying to kill me?"

NET Bible
Hasn't Moses given you the law? Yet not one of you keeps the law! Why do you want to kill me?"

American Standard Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

English Revised Version
Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Young's Literal Translation
hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'
















Cross References
Deuteronomy 33:4
Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

Mark 11:18
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

John 1:17
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

John 7:1
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 7:18
He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.

John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

John 7:16
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

John 7:20
The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?

John 7:21
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

John 7:22
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
Jump to Previous
Carries Death Desire Keepeth Keeps Kill Law Moses Obeys Practises Seek Trying Want
Jump to Next
Carries Death Desire Keepeth Keeps Kill Law Moses Obeys Practises Seek Trying Want
Links
John 7:19 NIV
John 7:19 NLT
John 7:19 ESV
John 7:19 NASB
John 7:19 KJV

John 7:19 Bible Apps
John 7:19 Parallel
John 7:19 Biblia Paralela
John 7:19 Chinese Bible
John 7:19 French Bible
John 7:19 German Bible

John 7:19 Commentaries

Bible Hub
John 7:18
Top of Page
Top of Page