Luke 1:70
Strong's Lexicon
as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

He spoke
ἐλάλησεν (elalēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

στόματος (stomatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

holy
ἁγίων (hagiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

prophets,
προφητῶν (prophētōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet.

[those] of
ἀπ’ (ap’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

ages past,
αἰῶνος (aiōnos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
as He spoke through His holy prophets, those of ages past,

Young's Literal Translation
As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;

Holman Christian Standard Bible
just as He spoke by the mouth of His holy prophets in ancient times;

New American Standard Bible
As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old--

King James Bible
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
Parallel Verses
New International Version
(as he said through his holy prophets of long ago),

New Living Translation
just as he promised through his holy prophets long ago.

English Standard Version
as he spoke by the mouth of his holy prophets from of old,

New American Standard Bible
As He spoke by the mouth of His holy prophets from of old--

King James Bible
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

Holman Christian Standard Bible
just as He spoke by the mouth of His holy prophets in ancient times;

International Standard Version
just as he promised long ago through the mouth of his holy prophets

NET Bible
as he spoke through the mouth of his holy prophets from long ago,

American Standard Version
(As he spake by the mouth of his holy prophets that have been from of old),

English Revised Version
(As he spake by the mouth of his holy prophets which have been since the world began),

Young's Literal Translation
As He spake by the mouth of His holy prophets, Which have been from the age;
















Cross References
Acts 3:21
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.

Romans 1:2
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

2 Peter 1:21
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

2 Peter 3:2
That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 1:69
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

Luke 1:68
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

Luke 1:67
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Luke 1:71
That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Luke 1:72
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Luke 1:73
The oath which he sware to our father Abraham,
Jump to Previous
Age Ago Earliest Holy Lips Mouth Prophets Time Times World
Jump to Next
Age Ago Earliest Holy Lips Mouth Prophets Time Times World
Links
Luke 1:70 NIV
Luke 1:70 NLT
Luke 1:70 ESV
Luke 1:70 NASB
Luke 1:70 KJV

Luke 1:70 Bible Apps
Luke 1:70 Parallel
Luke 1:70 Biblia Paralela
Luke 1:70 Chinese Bible
Luke 1:70 French Bible
Luke 1:70 German Bible

Luke 1:70 Commentaries

Bible Hub
Luke 1:69
Top of Page
Top of Page