Luke 8:7
Strong's Lexicon
Other [seed]
ἕτερον (heteron)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

fell
ἔπεσεν (epesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.

among
μέσῳ (mesō)
Adjective - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

thorns,
ἀκανθῶν (akanthōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.

[which]
ἄκανθαι (akanthai)
Noun - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.

grew up with [it]
συμφυεῖσαι (symphyeisai)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Plural
Strong's Greek 4855: To grow at the same time. From sun and phuo; passive, to grow jointly.

[and] choked
ἀπέπνιξαν (apepnixan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 638: (a) I suffocate, choke, drown, (b) I stop the growth of. From apo and pnigo; to stifle.

[the seedlings].
αὐτό (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the seedlings.

Young's Literal Translation
‘And other fell amidst the thorns, and the thorns having sprung up with it, did choke it.

Holman Christian Standard Bible
Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.

New American Standard Bible
"Other [seed] fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.

King James Bible
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked {5625;1970:5656} it.
Parallel Verses
New International Version
Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.

New Living Translation
Other seed fell among thorns that grew up with it and choked out the tender plants.

English Standard Version
And some fell among thorns, and the thorns grew up with it and choked it.

New American Standard Bible
"Other seed fell among the thorns; and the thorns grew up with it and choked it out.

King James Bible
And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

Holman Christian Standard Bible
Other seed fell among thorns; the thorns sprang up with it and choked it.

International Standard Version
Others fell among thorn bushes, and the thorn bushes grew with them and choked them.

NET Bible
Other seed fell among the thorns, and they grew up with it and choked it.

American Standard Version
And other fell amidst the thorns; and the thorns grew with it, and choked it.

English Revised Version
And other fell amidst the thorns; and the thorns grew with it, and choked it.

Young's Literal Translation
'And other fell amidst the thorns, and the thorns having sprung up with it, did choke it.
















Cross References
Matthew 13:7
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

Luke 8:6
And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

Luke 8:8
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 8:5
A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it.

Luke 8:4
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

Luke 8:9
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?

Luke 8:10
And he said, Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
Jump to Previous
Amid Amidst Choke Choked Drops Fell Grew Growing Growth Midst Moisture Part Plants Rock Room Seed Sprang Sprung Thorns Want Withers
Jump to Next
Amid Amidst Choke Choked Drops Fell Grew Growing Growth Midst Moisture Part Plants Rock Room Seed Sprang Sprung Thorns Want Withers
Links
Luke 8:7 NIV
Luke 8:7 NLT
Luke 8:7 ESV
Luke 8:7 NASB
Luke 8:7 KJV

Luke 8:7 Bible Apps
Luke 8:7 Parallel
Luke 8:7 Biblia Paralela
Luke 8:7 Chinese Bible
Luke 8:7 French Bible
Luke 8:7 German Bible

Luke 8:7 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:6
Top of Page
Top of Page