Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. when ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. evening ὀψὲ (opse) Adverb Strong's Greek 3796: Late, in the evening. From the same as opiso; late in the day; by extension, after the close of the day. came, ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. [Jesus and His disciples] went ἐξεπορεύοντο (exeporeuonto) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1607: From ek and poreuomai; to depart, be discharged, proceed, project. out of ἔξω (exō) Preposition Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. city. πόλεως (poleōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4172: A city, the inhabitants of a city. Probably from the same as polemos, or perhaps from polus; a town. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when evening came, Jesus and His disciples went out of the city. Young's Literal Translation and when evening came, he was going forth without the city. Holman Christian Standard Bible And whenever evening came, they would go out of the city. New American Standard Bible When evening came, they would go out of the city. King James Bible And when even was come, he went out of the city. Parallel Verses New International Version When evening came, Jesus and his disciples went out of the city. New Living Translation That evening Jesus and the disciples left the city. English Standard Version And when evening came they went out of the city. New American Standard Bible When evening came, they would go out of the city. King James Bible And when even was come, he went out of the city. Holman Christian Standard Bible And whenever evening came, they would go out of the city. International Standard Version When evening came, Jesus and his disciples would leave the city. NET Bible When evening came, Jesus and his disciples went out of the city. American Standard Version And every evening he went forth out of the city. English Revised Version And every evening he went forth out of the city. Young's Literal Translation and when evening came, he was going forth without the city. Cross References Matthew 21:17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there. Mark 11:11 And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. Luke 21:37 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine. Mark 11:17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. Mark 11:16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. Mark 11:20 And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots. Mark 11:21 And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away. Mark 11:22 And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. Jump to Previous City Disciples Evening Forth Jesus Leave UsedJump to Next City Disciples Evening Forth Jesus Leave UsedLinks Mark 11:19 NIVMark 11:19 NLT Mark 11:19 ESV Mark 11:19 NASB Mark 11:19 KJV Mark 11:19 Bible Apps Mark 11:19 Parallel Mark 11:19 Biblia Paralela Mark 11:19 Chinese Bible Mark 11:19 French Bible Mark 11:19 German Bible Mark 11:19 Commentaries Bible Hub |