Matthew 8:5
Strong's Lexicon
When
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[Jesus]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

had entered
Εἰσελθόντος (Eiselthontos)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Capernaum,
Καφαρναοὺμ (Kapharnaoum)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2584: Capernaum, a town of Galilee. Of Hebrew origin; Capernaum, a place in Palestine.

a centurion
ἑκατόνταρχος (hekatontarchos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1543: A centurion of the Roman army. Or hekatontarchos hek-at-on'-tar-khos; from hekaton and archo; the captain of one hundred men.

came
προσῆλθεν (prosēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to.

[and] pleaded
παρακαλῶν (parakalōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke.

with Him,
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,

Young's Literal Translation
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,

Holman Christian Standard Bible
When He entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him,

New American Standard Bible
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,

King James Bible
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
Parallel Verses
New International Version
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came to him, asking for help.

New Living Translation
When Jesus returned to Capernaum, a Roman officer came and pleaded with him,

English Standard Version
When he had entered Capernaum, a centurion came forward to him, appealing to him,

New American Standard Bible
And when Jesus entered Capernaum, a centurion came to Him, imploring Him,

King James Bible
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Holman Christian Standard Bible
When He entered Capernaum, a centurion came to Him, pleading with Him, "

International Standard Version
When Jesus returned to Capernaum, a centurion came up to him and begged him repeatedly,

NET Bible
When he entered Capernaum, a centurion came to him asking for help:

American Standard Version
And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

English Revised Version
And when he was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,

Young's Literal Translation
And Jesus having entered into Capernaum, there came to him a centurion calling upon him,
















Cross References
Luke 7:1
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.

Luke 7:3
And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.

Acts 9:38
And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Matthew 8:3
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

Matthew 8:2
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Matthew 8:6
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.

Matthew 8:7
And Jesus saith unto him, I will come and heal him.

Matthew 8:8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
Jump to Previous
Beseeching Capernaum Caper'na-Um Captain Centurion Entered Entreated Entry Forward Help Imploring Jesus Request
Jump to Next
Beseeching Capernaum Caper'na-Um Captain Centurion Entered Entreated Entry Forward Help Imploring Jesus Request
Links
Matthew 8:5 NIV
Matthew 8:5 NLT
Matthew 8:5 ESV
Matthew 8:5 NASB
Matthew 8:5 KJV

Matthew 8:5 Bible Apps
Matthew 8:5 Parallel
Matthew 8:5 Biblia Paralela
Matthew 8:5 Chinese Bible
Matthew 8:5 French Bible
Matthew 8:5 German Bible

Matthew 8:5 Commentaries

Bible Hub
Matthew 8:4
Top of Page
Top of Page