Strong's Lexicon The valiant אַבִּ֣ירֵי (’ab·bî·rê) Adjective - masculine plural construct Strong's Hebrew 47: 1) mighty, valiant 1a) of men 1b) of angels 1c) of animals 1d) (metaph) 1d1) of enemies 1d2) of princes 1d3) of sacrificial objects 1e) obstinate (fig.) לֵ֭ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage lie plundered; אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ ׀ (’eš·tō·wl·lū) Verb - Hitpael - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7997: 1) (Qal) to draw out 2) to spoil, plunder, take spoil 2a) (Qal) to spoil, plunder 2b) (Hithpolel) to be spoiled, be plundered they sleep נָמ֣וּ (nā·mū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5123: 1) to be drowsy, slumber, sleep 1a) (Qal) to slumber, be drowsy their last sleep. שְׁנָתָ֑ם (šə·nā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8142: 1) sleep No וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything men אַנְשֵׁי־ (’an·šê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind of might חַ֣יִל (ḥa·yil) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army could lift מָצְא֖וּ (mā·ṣə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) a hand. יְדֵיהֶֽם׃ (yə·ḏê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleThe valiant lie plundered; they sleep their last sleep. No men of might could lift a hand. Young's Literal Translation Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands. Holman Christian Standard Bible The brave-hearted have been plundered; they have slipped into their final sleep. None of the warriors was able to lift a hand. New American Standard Bible The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands. King James Bible The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands. Parallel Verses New International Version The valiant lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands. New Living Translation Our boldest enemies have been plundered. They lie before us in the sleep of death. No warrior could lift a hand against us. English Standard Version The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands. New American Standard Bible The stouthearted were plundered, They sank into sleep; And none of the warriors could use his hands. King James Bible The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands. Holman Christian Standard Bible The brave-hearted have been plundered; they have slipped into their final sleep. None of the warriors was able to lift a hand. International Standard Version Brave men were plundered while they slumbered in their sleep. All the men of the army were immobilized. NET Bible The bravehearted were plundered; they "fell asleep." All the warriors were helpless. American Standard Version The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands. English Revised Version The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands. Young's Literal Translation Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands. Cross References Psalm 76:4 Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey. Psalm 90:5 Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up. Ecclesiastes 9:11 I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all. Isaiah 10:12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. Isaiah 46:12 Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness: Jeremiah 51:30 The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken. Jeremiah 51:39 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD. Jeremiah 51:57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts. Ezekiel 39:20 Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD. Nahum 3:18 Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Jump to Previous Bereft Feeble Found Hands Heart Lie Mighty Overcome Plundered Sank Sense Sleep Slept Spoil Spoiled Stouthearted Stout-Hearted Stripped Strong Themselves Use Valiant War Warriors WealthJump to Next Bereft Feeble Found Hands Heart Lie Mighty Overcome Plundered Sank Sense Sleep Slept Spoil Spoiled Stouthearted Stout-Hearted Stripped Strong Themselves Use Valiant War Warriors WealthLinks Psalm 76:5 NIVPsalm 76:5 NLT Psalm 76:5 ESV Psalm 76:5 NASB Psalm 76:5 KJV Psalm 76:5 Bible Apps Psalm 76:5 Parallel Psalm 76:5 Biblia Paralela Psalm 76:5 Chinese Bible Psalm 76:5 French Bible Psalm 76:5 German Bible Psalm 76:5 Commentaries Bible Hub |
    |