Strong's Lexicon “Behold, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! I am coming ἔρχομαι (erchomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. quickly, ταχύ (tachy) Adverb Strong's Greek 5035: Quickly, speedily. Neuter singular of tachus; shortly, i.e. Without delay, soon, or suddenly, or readily. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. reward μισθός (misthos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3408: (a) pay, wages, salary, (b) reward, recompense, punishment. Apparently a primary word; pay for service, good or bad. [is] with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Me, ἐμοῦ (emou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. to give ἀποδοῦναι (apodounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. to each one ἑκάστῳ (hekastō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. according to ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. ἐστὶν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. what τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. he αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. has done. ἔργον (ergon) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2041: From a primary ergo; toil; by implication, an act. Parallel Strong's Berean Study Bible“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done. Young's Literal Translation And lo, I come quickly, and my reward [is] with me, to render to each as his work shall be; Holman Christian Standard Bible “Look! I am coming quickly, and My reward is with Me to repay each person according to what he has done. New American Standard Bible "Behold, I am coming quickly, and My reward [is] with Me, to render to every man according to what he has done. King James Bible And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be. Parallel Verses New International Version "Look, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to each person according to what they have done. New Living Translation "Look, I am coming soon, bringing my reward with me to repay all people according to their deeds. English Standard Version “Behold, I am coming soon, bringing my recompense with me, to repay each one for what he has done. New American Standard Bible "Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done. King James Bible And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be. Holman Christian Standard Bible "Look! I am coming quickly, and My reward is with Me to repay each person according to what he has done. International Standard Version "See! I am coming soon! My reward is with me to repay everyone according to his behavior. NET Bible (Look! I am coming soon, and my reward is with me to pay each one according to what he has done! American Standard Version Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is. English Revised Version Behold, I come quickly; and my reward is with me, to render to each man according as his work is. Young's Literal Translation And lo, I come quickly, and my reward is with me, to render to each as his work shall be; Cross References Job 34:11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Psalm 28:4 Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert. Isaiah 40:10 Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him. Isaiah 62:11 Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him. Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings. Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. Revelation 3:11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown. Revelation 22:7 Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book. Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 22:11 He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still. Jump to Previous Accordance Conduct Outcome Quickly Recompense Render Repay Requite Reward Soon Work WorksJump to Next Accordance Conduct Outcome Quickly Recompense Render Repay Requite Reward Soon Work WorksLinks Revelation 22:12 NIVRevelation 22:12 NLT Revelation 22:12 ESV Revelation 22:12 NASB Revelation 22:12 KJV Revelation 22:12 Bible Apps Revelation 22:12 Parallel Revelation 22:12 Biblia Paralela Revelation 22:12 Chinese Bible Revelation 22:12 French Bible Revelation 22:12 German Bible Revelation 22:12 Commentaries Bible Hub |
    |