Romans 11:23
Strong's Lexicon
And
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

if
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

they
κἀκεῖνοι (kakeinoi)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2548: And he, she, it, and that. From kai and ekeinos; likewise that.

do not persist
ἐπιμένωσιν (epimenōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1961: (a) I remain, tarry, (b) I remain in, persist in. From epi and meno; to stay over, i.e. Remain.

in unbelief,
ἀπιστίᾳ (apistia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 570: Unbelief, unfaithfulness, distrust. From apistos; faithlessness, i.e. disbelief, or unfaithfulness.

they will be grafted in,
ἐνκεντρισθήσονται (enkentristhēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1461: To graft in, ingraft. From en and a derivative of kentron; to prick in, i.e. Ingraft.

for
γάρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

God
Θεὸς (Theos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

able
δυνατὸς (dynatos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1415: (a) of persons: powerful, able, (b) of things: possible. From dunamai; powerful or capable; neuter possible.

to graft
ἐνκεντρίσαι (enkentrisai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 1461: To graft in, ingraft. From en and a derivative of kentron; to prick in, i.e. Ingraft.

them {in}
αὐτούς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

again.
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

Young's Literal Translation
And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

Holman Christian Standard Bible
And even they, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, because God has the power to graft them in again.

New American Standard Bible
And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

King James Bible
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.
Parallel Verses
New International Version
And if they do not persist in unbelief, they will be grafted in, for God is able to graft them in again.

New Living Translation
And if the people of Israel turn from their unbelief, they will be grafted in again, for God has the power to graft them back into the tree.

English Standard Version
And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again.

New American Standard Bible
And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

King James Bible
And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.

Holman Christian Standard Bible
And even they, if they do not remain in unbelief, will be grafted in, because God has the power to graft them in again.

International Standard Version
If the Jews do not persist in their unbelief, they will be grafted in again, because God is able to graft them in.

NET Bible
And even they--if they do not continue in their unbelief--will be grafted in, for God is able to graft them in again.

American Standard Version
And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

English Revised Version
And they also, if they continue not in their unbelief, shall be grafted in: for God is able to graft them in again.

Young's Literal Translation
And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;
















Cross References
Romans 11:17
And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;

Romans 11:24
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?

2 Corinthians 3:16
Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.

Hebrews 3:19
So we see that they could not enter in because of unbelief.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 11:22
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

Romans 11:21
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.

Romans 11:20
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:

Romans 11:25
For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.

Romans 11:26
And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
Jump to Previous
Abide Able Continue Enough Faith Graffed Grafted Ingrafted Moreover Others Persist Powerful Tree Turn Unbelief United
Jump to Next
Abide Able Continue Enough Faith Graffed Grafted Ingrafted Moreover Others Persist Powerful Tree Turn Unbelief United
Links
Romans 11:23 NIV
Romans 11:23 NLT
Romans 11:23 ESV
Romans 11:23 NASB
Romans 11:23 KJV

Romans 11:23 Bible Apps
Romans 11:23 Parallel
Romans 11:23 Biblia Paralela
Romans 11:23 Chinese Bible
Romans 11:23 French Bible
Romans 11:23 German Bible

Romans 11:23 Commentaries

Bible Hub
Romans 11:22
Top of Page
Top of Page