Strong's Lexicon an instructor παιδευτὴν (paideutēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3810: An instructor, trainer; almost: a chastiser. From paideuo; a trainer, i.e. Teacher or discipliner. of [the] foolish, ἀφρόνων (aphronōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 878: Senseless, foolish, inconsiderate. Properly, mindless, i.e. Stupid, ignorant, egotistic, rash, or unbelieving. a teacher διδάσκαλον (didaskalon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. of infants, νηπίων (nēpiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3516: From an obsolete particle ne- and epos; not speaking, i.e. An infant; figuratively, a simple-minded person, an immature Christian. [because] you have ἔχοντα (echonta) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμῳ (nomō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. embodiment μόρφωσιν (morphōsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3446: Form, outline, semblance. From morphoo; formation, i.e., appearance (concretely) formula). of knowledge γνώσεως (gnōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1108: Knowledge, doctrine, wisdom. From ginosko; knowing, i.e. knowledge. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. truth— ἀληθείας (alētheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. Parallel Strong's Berean Study Biblean instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth— Young's Literal Translation an instructor of foolish ones, a teacher of babes, having the form of the knowledge and of the truth in the law. Holman Christian Standard Bible an instructor of the ignorant, a teacher of the immature, having the full expression of knowledge and truth in the law — New American Standard Bible a corrector of the foolish, a teacher of the immature, having in the Law the embodiment of knowledge and of the truth, King James Bible An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law. Parallel Verses New International Version an instructor of the foolish, a teacher of little children, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth-- New Living Translation You think you can instruct the ignorant and teach children the ways of God. For you are certain that God's law gives you complete knowledge and truth. English Standard Version an instructor of the foolish, a teacher of children, having in the law the embodiment of knowledge and truth— New American Standard Bible a corrector of the foolish, a teacher of the immature, having in the Law the embodiment of knowledge and of the truth, King James Bible An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law. Holman Christian Standard Bible an instructor of the ignorant, a teacher of the immature, having the full expression of knowledge and truth in the law-- International Standard Version an instructor of ignorant people, and a teacher of infants because you have the full content of knowledge and truth in the Law— NET Bible an educator of the senseless, a teacher of little children, because you have in the law the essential features of knowledge and of the truth-- American Standard Version a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth; English Revised Version a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth; Young's Literal Translation an instructor of foolish ones, a teacher of babes, having the form of the knowledge and of the truth in the law. Cross References Romans 2:19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness, Romans 3:31 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. 2 Timothy 1:13 Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. James 3:1 My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 2:18 And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law; Romans 2:17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God, Romans 2:21 Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? Romans 2:22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? Romans 2:23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? Jump to Previous Babes Babies Children Dull Foolish Form Ignorant Infants Instructor Law Ones Outline Possess Real Schoolmaster Teacher True. Truth YoungJump to Next Babes Babies Children Dull Foolish Form Ignorant Infants Instructor Law Ones Outline Possess Real Schoolmaster Teacher True. Truth YoungLinks Romans 2:20 NIVRomans 2:20 NLT Romans 2:20 ESV Romans 2:20 NASB Romans 2:20 KJV Romans 2:20 Bible Apps Romans 2:20 Parallel Romans 2:20 Biblia Paralela Romans 2:20 Chinese Bible Romans 2:20 French Bible Romans 2:20 German Bible Romans 2:20 Commentaries Bible Hub |
    |