Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. now, Νυνὶ (Nyni) Adverb Strong's Greek 3570: A prolonged form of nun for emphasis; just now. apart from χωρὶς (chōris) Preposition Strong's Greek 5565: Apart from, separately from; without. Adverb from chora; at a space, i.e. Separately or apart from. [the] Law, νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. [the] righteousness δικαιοσύνη (dikaiosynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has been revealed, πεφανέρωται (pephanerōtai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. as attested μαρτυρουμένη (martyroumenē) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3140: To witness, bear witness, give evidence, testify, give a good report. From martus; to be a witness, i.e. Testify. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμου (nomou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Prophets. προφητῶν (prophētōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. Parallel Strong's Berean Study BibleBut now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets. Young's Literal Translation And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets, Holman Christian Standard Bible But now, apart from the law, God’s righteousness has been revealed — attested by the Law and the Prophets New American Standard Bible But now apart from the Law [the] righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets, King James Bible But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; Parallel Verses New International Version But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify. New Living Translation But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago. English Standard Version But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it— New American Standard Bible But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets, King James Bible But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; Holman Christian Standard Bible But now, apart from the law, God's righteousness has been revealed--attested by the Law and the Prophets International Standard Version But now, apart from the Law, God's righteousness is revealed and is attested by the Law and the Prophets— NET Bible But now apart from the law the righteousness of God (which is attested by the law and the prophets) has been disclosed-- American Standard Version But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets; English Revised Version But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets; Young's Literal Translation And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets, Cross References Isaiah 46:13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory. Daniel 9:24 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy. Acts 10:43 To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins. Romans 1:2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith. Romans 3:28 Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law. Romans 9:30 What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. 2 Corinthians 3:9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. 2 Corinthians 5:21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him. 2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ: Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Jump to Previous Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness WitnessedJump to Next Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness WitnessedLinks Romans 3:21 NIVRomans 3:21 NLT Romans 3:21 ESV Romans 3:21 NASB Romans 3:21 KJV Romans 3:21 Bible Apps Romans 3:21 Parallel Romans 3:21 Biblia Paralela Romans 3:21 Chinese Bible Romans 3:21 French Bible Romans 3:21 German Bible Romans 3:21 Commentaries Bible Hub |
    |