Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. the τῇ* (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ministry διακονία (diakonia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. of condemnation κατακρίσεως (katakriseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2633: Condemnation, censure. From katakrino; sentencing adversely. was glorious, δόξα (doxa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. how much πολλῷ (pollō) Adjective - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. more μᾶλλον (mallon) Adverb Strong's Greek 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather. περισσεύει (perisseuei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. glorious δόξῃ (doxē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. {is} the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ministry διακονία (diakonia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1248: Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. From diakonos; attendance; figuratively aid, service. of righteousness ! δικαιοσύνης (dikaiosynēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness! Young's Literal Translation for if the ministration of the condemnation [is] glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory; Holman Christian Standard Bible For if the ministry of condemnation had glory, the ministry of righteousness overflows with even more glory. New American Standard Bible For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness abound in glory. King James Bible For if the ministration of condemnation [be] glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. Parallel Verses New International Version If the ministry that brought condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness! New Living Translation If the old way, which brings condemnation, was glorious, how much more glorious is the new way, which makes us right with God! English Standard Version For if there was glory in the ministry of condemnation, the ministry of righteousness must far exceed it in glory. New American Standard Bible For if the ministry of condemnation has glory, much more does the ministry of righteousness abound in glory. King James Bible For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. Holman Christian Standard Bible For if the ministry of condemnation had glory, the ministry of righteousness overflows with even more glory. International Standard Version For if the ministry of condemnation has glory, then the ministry of justification has an overwhelming glory. NET Bible For if there was glory in the ministry that produced condemnation, how much more does the ministry that produces righteousness excel in glory! American Standard Version For if the ministration of condemnation hath glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory. English Revised Version For if the ministration of condemnation is glory, much rather doth the ministration of righteousness exceed in glory. Young's Literal Translation for if the ministration of the condemnation is glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory; Cross References Deuteronomy 27:26 Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen. Romans 1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith. Romans 3:21 But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets; 2 Corinthians 3:7 But if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of Israel could not stedfastly behold the face of Moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away: 2 Corinthians 3:8 How shall not the ministration of the spirit be rather glorious? 2 Corinthians 3:10 For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth. Hebrews 12:18 For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: 2 Corinthians 3:6 Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life. 2 Corinthians 3:11 For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious. 2 Corinthians 3:12 Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech: Jump to Previous Abound Abounds Condemnation Condemns Dispensation Doom Exceed Exceeds Far Glorious Glory Greater Law Ministration Ministry Operation Producing Pronounces Punishment Righteousness Service Spirit Splendor TellsJump to Next Abound Abounds Condemnation Condemns Dispensation Doom Exceed Exceeds Far Glorious Glory Greater Law Ministration Ministry Operation Producing Pronounces Punishment Righteousness Service Spirit Splendor TellsLinks 2 Corinthians 3:9 NIV2 Corinthians 3:9 NLT 2 Corinthians 3:9 ESV 2 Corinthians 3:9 NASB 2 Corinthians 3:9 KJV 2 Corinthians 3:9 Bible Apps 2 Corinthians 3:9 Parallel 2 Corinthians 3:9 Biblia Paralela 2 Corinthians 3:9 Chinese Bible 2 Corinthians 3:9 French Bible 2 Corinthians 3:9 German Bible 2 Corinthians 3:9 Commentaries Bible Hub |
    |