Strong's Lexicon By no means ! γένοιτο (genoito) Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. In that case, ἐπεὶ (epei) Conjunction Strong's Greek 1893: Of time: when, after; of cause: since, because; otherwise: else. From epi and ei; thereupon, i.e. Since. how πῶς (pōs) Adverb Strong's Greek 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! {could} God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. judge κρινεῖ (krinei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world ? κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). Parallel Strong's Berean Study BibleCertainly not! In that case, how could God judge the world? Young's Literal Translation let it not be! since how shall God judge the world? Holman Christian Standard Bible Absolutely not ! Otherwise, how will God judge the world? New American Standard Bible May it never be! For otherwise, how will God judge the world? King James Bible God forbid: for then how shall God judge {5719} the world? Parallel Verses New International Version Certainly not! If that were so, how could God judge the world? New Living Translation Of course not! If God were not entirely fair, how would he be qualified to judge the world? English Standard Version By no means! For then how could God judge the world? New American Standard Bible May it never be! For otherwise, how will God judge the world? King James Bible God forbid: for then how shall God judge the world? Holman Christian Standard Bible Absolutely not! Otherwise, how will God judge the world? International Standard Version Of course not! Otherwise, how could God judge the world? NET Bible Absolutely not! For otherwise how could God judge the world? American Standard Version God forbid: for then how shall God judge the world? English Revised Version God forbid: for then how shall God judge the world? Young's Literal Translation let it not be! since how shall God judge the world? Cross References Genesis 18:25 That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right? Luke 20:16 He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel. Romans 3:4 God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged. Romans 3:31 Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 3:5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man) Romans 3:3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? Romans 3:7 For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner? Romans 3:8 And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just. Romans 3:9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin; Jump to Previous Able Case Far Forbid Indeed Judge Mankind Means Otherwise Thought Way WorldJump to Next Able Case Far Forbid Indeed Judge Mankind Means Otherwise Thought Way WorldLinks Romans 3:6 NIVRomans 3:6 NLT Romans 3:6 ESV Romans 3:6 NASB Romans 3:6 KJV Romans 3:6 Bible Apps Romans 3:6 Parallel Romans 3:6 Biblia Paralela Romans 3:6 Chinese Bible Romans 3:6 French Bible Romans 3:6 German Bible Romans 3:6 Commentaries Bible Hub |