Strong's Lexicon However, δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. if εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. my ἐμῷ (emō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. falsehood ψεύσματι (pseusmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 5582: A falsehood, lie, untruthfulness. From pseudomai; a fabrication, i.e. Falsehood. accentuates ἐπερίσσευσεν (eperisseusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4052: From perissos; to superabound, be in excess, be superfluous; also to cause to superabound or excel. God’s Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. truthfulness, ἀλήθεια (alētheia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 225: From alethes; truth. to the increase εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. of His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. glory, δόξαν (doxan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. why τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. {am} I κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. still ἔτι (eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. condemned κρίνομαι (krinomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. a sinner ? ἁμαρτωλὸς (hamartōlos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. Parallel Strong's Berean Study BibleHowever, if my falsehood accentuates God’s truthfulness, to the increase of His glory, why am I still condemned as a sinner? Young's Literal Translation for if the truth of God in my falsehood did more abound to His glory, why yet am I also as a sinner judged? Holman Christian Standard Bible But if by my lie God’s truth is amplified to His glory, why am I also still judged as a sinner? New American Standard Bible But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner? King James Bible For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner? Parallel Verses New International Version Someone might argue, "If my falsehood enhances God's truthfulness and so increases his glory, why am I still condemned as a sinner?" New Living Translation "But," someone might still argue, "how can God condemn me as a sinner if my dishonesty highlights his truthfulness and brings him more glory?" English Standard Version But if through my lie God’s truth abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner? New American Standard Bible But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner? King James Bible For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner? Holman Christian Standard Bible But if by my lie God's truth is amplified to His glory, why am I also still judged as a sinner? International Standard Version For if through my falsehood God's truthfulness glorifies him even more, why am I still being condemned as a sinner? NET Bible For if by my lie the truth of God enhances his glory, why am I still actually being judged as a sinner? American Standard Version But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner? English Revised Version But if the truth of God through my lie abounded unto his glory, why am I also still judged as a sinner? Young's Literal Translation for if the truth of God in my falsehood did more abound to His glory, why yet am I also as a sinner judged? Cross References Romans 3:4 God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged. Romans 9:19 Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 3:6 God forbid: for then how shall God judge the world? Romans 3:5 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man) Romans 3:8 And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that good may come? whose damnation is just. Romans 3:9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin; Romans 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one: Jump to Previous Abound Abounded Abounds Argue Condemned Conspicuous Falsehood Glory God's Increases Instance Judged Lie Sinner Someone True. Truth Truthfulness UntrueJump to Next Abound Abounded Abounds Argue Condemned Conspicuous Falsehood Glory God's Increases Instance Judged Lie Sinner Someone True. Truth Truthfulness UntrueLinks Romans 3:7 NIVRomans 3:7 NLT Romans 3:7 ESV Romans 3:7 NASB Romans 3:7 KJV Romans 3:7 Bible Apps Romans 3:7 Parallel Romans 3:7 Biblia Paralela Romans 3:7 Chinese Bible Romans 3:7 French Bible Romans 3:7 German Bible Romans 3:7 Commentaries Bible Hub |
    |