Strong's Greek English Morphology 1722 [e] Ἐν en With respect to Prep 3739 [e] ᾧ hō this RelPro-DNS 3579 [e] ξενίζονται xenizontai they think it strange, V-PIM/P-3P 3361 [e] μὴ mē not Adv 4936 [e] συντρεχόντων syntrechontōn running with [them] V-PPA-GMP 4771 [e] ὑμῶν hymōn of you PPro-G2P 1519 [e] εἰς eis into Prep 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 846 [e] αὐτὴν autēn same PPro-AF3S 3588 [e] τῆς tēs - Art-GFS 810 [e] ἀσωτίας asōtias of debauchery N-GFS 401 [e] ἀνάχυσιν, anachysin overflow, N-AFS 987 [e] βλασφημοῦντες· blasphēmountes speaking evil [of you], V-PPA-NMP

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Nestle 1904
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἐν ᾧ ξενίζονται, μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν ὅς ξενίζω μή συντρέχω ὑμεῖς εἰς ὁ αὐτός ὁ ἀσωτία ἀνάχυσις βλασφημέω

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐν ᾧ ξενίζονται, μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, βλασφημοῦντες·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν βλασφημοῦντες

New American Standard Bible
In all this, they are surprised that you do not run with them into the same excesses of dissipation, and they malign you;

King James Bible
Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:

Holman Christian Standard Bible
So they are surprised that you don't plunge with them into the same flood of wild living--and they slander you.

excess.

Matthew 23:25 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you make clean …

Luke 15:13 And not many days after the younger son gathered all together, and …

Romans 13:13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, …

2 Peter 2:22 But it is happened to them according to the true proverb, The dog …

speaking. See on ch.

1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …

Acts 13:45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, …

Acts 18:6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, …

2 Peter 2:12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, …

Jude 1:10 But these speak evil of those things which they know not: but what …

1 Peter 4:4 • 1 Peter 4:4 NIV • 1 Peter 4:4 NLT • 1 Peter 4:4 ESV • 1 Peter 4:4 NASB • 1 Peter 4:4 KJV • 1 Peter 4:4 Bible Apps • 1 Peter 4:4 Biblia Paralela • 1 Peter 4:4 Chinese Bible • 1 Peter 4:4 French Bible • 1 Peter 4:4 German Bible • Bible Hub