Matthew 8:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
1684 [e]ἐμβάντι
embanti
having enteredV-APA-DMS
846 [e]αὐτῷ
autō
HePPro-DM3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4143 [e]πλοῖον
ploion
boat,N-ANS
190 [e]ἠκολούθησαν
ēkolouthēsan
followedV-AIA-3P
846 [e]αὐτῷ
autō
HimPPro-DM3S
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
3101 [e]μαθηταὶ
mathētai
disciplesN-NMP
846 [e]αὐτοῦ.
autou
of Him.PPro-GM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς] [τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον, ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον, ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐμβάντι αὐτῷ εἰς τὸ πλοῖον ἠκολούθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

Matthew 8:23 Hebrew Bible
וירד אל האניה וירדו אתו תלמידיו׃

Matthew 8:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܤܠܩ ܝܫܘܥ ܠܤܦܝܢܬܐ ܤܠܩܘ ܥܡܗ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When He got into the boat, His disciples followed Him.

King James Bible
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.

Holman Christian Standard Bible
As He got into the boat, His disciples followed Him.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 9:1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

Mark 4:36 And when they had sent away the multitude, they took him even as …

Luke 7:22 Then Jesus answering said to them, Go your way, and tell John what …

Links
Matthew 8:23Matthew 8:23 NIVMatthew 8:23 NLTMatthew 8:23 ESVMatthew 8:23 NASBMatthew 8:23 KJVMatthew 8:23 Bible AppsMatthew 8:23 Biblia ParalelaMatthew 8:23 Chinese BibleMatthew 8:23 French BibleMatthew 8:23 German BibleBible Hub
Matthew 8:22
Top of Page
Top of Page