Romans 8:31
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
2046 [e]ἐροῦμεν
eroumen
will we sayV-FIA-1P
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
3778 [e]ταῦτα;
tauta
these things?DPro-ANP
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
God [is]N-NMS
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
1473 [e]ἡμῶν,
hēmōn
us,PPro-G1P
5101 [e]τίς
tis
who [can be]IPro-NMS
2596 [e]καθ’
kath’
againstPrep
1473 [e]ἡμῶν;
hēmōn
us?PPro-G1P





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Nestle 1904
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ Θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ' ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ' ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; Εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ Θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ Θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν τίς καθ' ἡμῶν

Romans 8:31 Hebrew Bible
ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃

Romans 8:31 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܥܠ ܗܠܝܢ ܐܢ ܐܠܗܐ ܚܠܦܝܢ ܡܢܘ ܕܠܩܘܒܠܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

King James Bible
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

Holman Christian Standard Bible
What then are we to say about these things? If God is for us, who is against us?
Treasury of Scripture Knowledge

What. See on.

Romans 4:1 What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to …

If.

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, …

Numbers 14:9 Only rebel not you against the LORD, neither fear you the people …

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Joshua 10:42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because …

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

1 Samuel 17:45-47 Then said David to the Philistine, You come to me with a sword, and …

Psalm 27:1-3 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD …

Psalm 46:1-3,7,11 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 56:4,11 In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will …

Psalm 84:11,12 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Psalm 118:6 The LORD is on my side; I will not fear: what can man do to me?

Isaiah 50:7-9 For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: …

Isaiah 54:17 No weapon that is formed against you shall prosper; and every tongue …

Jeremiah 1:19 And they shall fight against you; but they shall not prevail against …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

John 10:28-30 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

1 John 4:4 You are of God, little children, and have overcome them: because …

Links
Romans 8:31Romans 8:31 NIVRomans 8:31 NLTRomans 8:31 ESVRomans 8:31 NASBRomans 8:31 KJVRomans 8:31 Bible AppsRomans 8:31 Biblia ParalelaRomans 8:31 Chinese BibleRomans 8:31 French BibleRomans 8:31 German BibleBible Hub
Romans 8:30
Top of Page
Top of Page