John 21:7
Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it) and jumped into the sea.
Treasury of Scripture Knowledge

that disciple.

John 21:20, 24
Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, "Lord, who is going to betray You?" . . .

John 13:23
One of His disciples, the one whom Jesus loved, was reclining at His side.

John 19:26
When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, "Woman, here is your son."

John 20:2
So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. "They have taken the Lord out of the tomb, " she said, "and we do not know where they have put Him!"

It is.

John 20:20, 28
After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord. . . .

Psalm 118:23
This is from the LORD, and it is marvelous in our eyes.

Mark 11:3
If anyone asks, 'Why are you doing this?' tell him, 'The Lord needs it and will return it shortly.'"

Luke 2:11
Today in the City of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!

Acts 2:36
Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!"

Acts 10:36
He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.

1 Corinthians 15:47
The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.

James 2:1
My brothers, as you hold out your faith in our glorious Lord Jesus Christ, do not show favoritism.

when.

Song of Solomon 8:7
Mighty waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If a man were to give all the riches of his house for love, it would be utterly scorned.

Matthew 14:28, 29
"Lord, if it is You, " Peter replied, "command me to come to You on the water." . . .

Luke 7:47
Therefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little."

2 Corinthians 5:14
For Christ's love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.

fisher's coat.

naked.

1 Samuel 19:24
Then Saul stripped off his robes and also prophesied before Samuel. And he collapsed and lay naked all that day and night. That is why it is said, "Is Saul also among the prophets?"

2 Samuel 16:20
Then Absalom said to Ahithophel, "Give me counsel. What should we do?"

Job 22:6
For you demanded security from your brothers without cause, stripping off their clothes and leaving them naked.

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore that disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord." So when Simon Peter heard that it was the Lord, he put his outer garment on (for he was stripped for work), and threw himself into the sea.

King James Bible
Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.

Holman Christian Standard Bible
Therefore the disciple, the one Jesus loved, said to Peter, "It is the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he tied his outer garment around him (for he was stripped) and plunged into the sea.

International Standard Version
That disciple whom Jesus kept loving told Peter, "It's the Lord!" When Simon Peter heard that it was the Lord, he put his clothes back on, because he was practically naked, and jumped into the sea.

NET Bible
Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord!" So Simon Peter, when he heard that it was the Lord, tucked in his outer garment (for he had nothing on underneath it), and plunged into the sea.

Aramaic Bible in Plain English
And that disciple for whom Yeshua had great affection said to Kaypha, “This is Our Lord.” But Shimeon, when he heard that he was Our Lord, he took his tunic, girding his loins because he was naked, and he threw himself into the sea to come to Yeshua.
Links
John 21:7 NIV
John 21:7 NLT
John 21:7 ESV
John 21:7 NASB
John 21:7 KJV

John 21:7 Bible Apps
John 21:7 Parallel
John 21:7 Biblia Paralela
John 21:7 Chinese Bible
John 21:7 French Bible
John 21:7 German Bible

John 21:7 Commentaries

Bible Hub
John 21:6
Top of Page
Top of Page