2 Chronicles 24:16
New International Version
He was buried with the kings in the City of David, because of the good he had done in Israel for God and his temple.

New Living Translation
He was buried among the kings in the City of David, because he had done so much good in Israel for God and his Temple.

English Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Berean Standard Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

King James Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

New King James Version
And they buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God and His house.

New American Standard Bible
And they buried him in the city of David with the kings, because he had done well in Israel and for God and His house.

NASB 1995
They buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

NASB 1977
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done well in Israel and to God and His house.

Legacy Standard Bible
They buried him in the city of David among the kings, because he had done what is good in Israel and to God and His house.

Amplified Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good [things] in Israel and toward God and His house.

Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and his temple.

Holman Christian Standard Bible
He was buried in the city of David with the kings because he had done what was good in Israel with respect to God and His temple.

American Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Contemporary English Version
and he was buried in the royal tombs in Jerusalem, because he had done so much good for the people of Israel, for God, and for the temple.

English Revised Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

GOD'S WORD® Translation
He was buried in the City of David with the kings because of the good he had done in Israel for God and the temple.

Good News Translation
They buried him in the royal tombs in David's City in recognition of the service he had done for the people of Israel, for God, and for the Temple.

International Standard Version
He was buried in the City of David among the graves of the kings, because he had accomplished many good things in Israel on behalf of God and his Temple.

Majority Standard Bible
And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

NET Bible
He was buried in the City of David with the kings, because he had accomplished good in Israel and for God and his temple.

New Heart English Bible
They buried him in the City of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.

Webster's Bible Translation
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both towards God, and towards his house.

World English Bible
They buried him in David’s city among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they bury him in the City of David with the kings, for he has done good in Israel, and with God and his house.

Young's Literal Translation
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.

Smith's Literal Translation
And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good to Israel, and to his house.

Catholic Public Domain Version
And they buried him in the City of David, with the kings, because he had done good to Israel and to his house.

New American Bible
They buried him in the City of David with the kings, because of the good he had done in Israel, especially for God and his house.

New Revised Standard Version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and for God and his house.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they buried him in the city of David among the kings, and they said, Such shall be rewarded to him who does good in Israel. And he also had contributed greatly to the house of the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
And they buried him in the city of David in the mausoleum of Kings, and they said: “Thus he shall be rewarded from what good he did in Israel, also he urged on great endeavors with the house of LORD JEHOVAH.”
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and His house.

Brenton Septuagint Translation
And they buried him with the kings in the city of David, because he had dealt well with Israel, and with God and his house.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jehoiada's Death and Burial
15When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130. 16And Jehoiada was buried with the kings in the City of David, because he had done what was good in Israel for God and His temple.

Cross References
2 Kings 12:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days he was instructed by Jehoiada the priest.

2 Chronicles 23:1-3
Then in the seventh year, Jehoiada strengthened himself and made a covenant with the commanders of hundreds—with Azariah son of Jeroham, Ishmael son of Jehohanan, Azariah son of Obed, Maaseiah son of Adaiah, and Elishaphat son of Zichri. / So they went throughout Judah and gathered the Levites from all the cities of Judah and the heads of the families of Israel. And when they came to Jerusalem, / the whole assembly made a covenant with the king in the house of God. “Behold, the king’s son!” said Jehoiada. “He must reign, just as the LORD promised concerning the descendants of David.

2 Chronicles 23:16-21
Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. / So all the people went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars. / Moreover, Jehoiada put the oversight of the house of the LORD into the hands of the Levitical priests, whom David had appointed over the house of the LORD, to offer burnt offerings to the LORD as written in the Law of Moses, with rejoicing and song, as ordained by David. ...

2 Chronicles 24:2
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

2 Chronicles 24:14
When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD.

2 Chronicles 26:4-5
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father Amaziah had done. / He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.

2 Chronicles 29:2
And he did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chronicles 34:2
And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.

1 Kings 2:10
Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

1 Kings 15:8
And Abijam rested with his fathers and was buried in the City of David, and his son Asa reigned in his place.

1 Kings 22:50
And Jehoshaphat rested with his fathers and was buried with them in the city of his father David. And his son Jehoram reigned in his place.

2 Kings 15:7
And Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And his son Jotham reigned in his place.

2 Kings 16:20
And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place.

Matthew 27:57-60
When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus. / He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him. / So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth, ...

Mark 15:43-46
Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus. / Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so. / When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph. ...


Treasury of Scripture

And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

in the city

1 Samuel 2:30
Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.

1 Kings 2:10
So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Acts 2:29
Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.

because

2 Chronicles 23:1-21
And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him…

2 Chronicles 31:20
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.

Nehemiah 13:14
Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the offices thereof.

Jump to Previous
Buried City David Good House Israel Kings Last Resting-Place Temple Towards
Jump to Next
Buried City David Good House Israel Kings Last Resting-Place Temple Towards
2 Chronicles 24
1. Joash reigns well all the days of Jehoiada
4. He gives order for the repair of the temple
15. Jehoiada's death and honorable burial
17. Joash, falling into idolatry, slays Zechariah the son of Jehoiada
23. Joash is spoiled by the Syrians, and slain by Zabad and Jehozabad
27. Amaziah succeeds him














And they buried him
This phrase indicates the honor and respect given to the individual in question, Jehoiada the priest. In ancient Israelite culture, burial practices were significant, reflecting one's status and the community's regard for the deceased. The act of burial itself is a testament to the high esteem in which Jehoiada was held, as it was a communal acknowledgment of his contributions and righteousness.

in the City of David
The City of David refers to Jerusalem, the political and spiritual center of Israel. Being buried here was a privilege usually reserved for kings and those of great importance. This highlights Jehoiada's exceptional role in the nation's history, as he was not a king but was honored as one due to his godly leadership and influence.

among the kings
This phrase underscores the extraordinary honor bestowed upon Jehoiada. It signifies that his deeds were considered on par with those of the kings of Israel. In a conservative Christian perspective, this can be seen as a foreshadowing of the New Testament teaching that true greatness in God's kingdom is measured by one's faithfulness and service to God, rather than by earthly titles or positions.

because he had done what was good in Israel
Jehoiada's actions were aligned with God's will, and he played a crucial role in guiding the nation back to faithfulness. The Hebrew root for "good" (טוֹב, tov) encompasses moral goodness, welfare, and prosperity. His life exemplified the biblical principle that righteousness exalts a nation (Proverbs 14:34).

with respect to God
This phrase indicates that Jehoiada's actions were not merely politically or socially motivated but were deeply rooted in his reverence for God. His life was a testament to the first and greatest commandment: to love the Lord with all one's heart, soul, and strength (Deuteronomy 6:5).

and His temple
Jehoiada's dedication to the temple signifies his commitment to the worship and service of God. The temple was the center of religious life in Israel, symbolizing God's presence among His people. Jehoiada's efforts to maintain and restore the temple reflect his desire to ensure that the worship of God remained central in the life of the nation.

(16) Among the kings.--Literally, with. "Because he had done good;" and also, perhaps, as having been regent for so many years, and connected by marriage with the royal house (2Chronicles 22:11).

Verse 16. - The honour done Jehoiada well belonged to him, not only for his goodness, his greatness, his practical services to the kingdom, but for the fact that those practical services had entailed the necessity of his standing in loco regis for some time. His royal alliance with Jeheram's daughter, and, if it were so, his extreme patriarchal age, may all have contributed to the honour now put upon him. Little stress can be laid, however, upon this last consideration, failing any other allusion to it, or any emphasized statement of what we have in our ver. 15.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And [Jehoiada] was buried
וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ (way·yiq·bə·ru·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's 6912: To inter

with
עִם־ (‘im-)
Preposition
Strong's 5973: With, equally with

the kings
הַמְּלָכִ֑ים (ham·mə·lā·ḵîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 4428: A king

in the City
בְעִיר־ (ḇə·‘îr-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 5892: Excitement

of David,
דָּוִ֖יד (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

because
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

he had done
עָשָׂ֤ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

what was good
טוֹבָה֙ (ṭō·w·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

in Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל (bə·yiś·rā·’êl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

for
וְעִ֥ם (wə·‘im)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5973: With, equally with

God
הָאֱלֹהִ֖ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and His temple.
וּבֵיתֽוֹ׃ (ū·ḇê·ṯōw)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1004: A house


Links
2 Chronicles 24:16 NIV
2 Chronicles 24:16 NLT
2 Chronicles 24:16 ESV
2 Chronicles 24:16 NASB
2 Chronicles 24:16 KJV

2 Chronicles 24:16 BibleApps.com
2 Chronicles 24:16 Biblia Paralela
2 Chronicles 24:16 Chinese Bible
2 Chronicles 24:16 French Bible
2 Chronicles 24:16 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 24:16 They buried him in the city (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 24:15
Top of Page
Top of Page