Verse (Click for Chapter) New International Version They have paid out the money that was in the temple of the LORD and have entrusted it to the supervisors and workers.” New Living Translation The money that was collected at the Temple of the LORD has been turned over to the supervisors and workmen.” English Standard Version They have emptied out the money that was found in the house of the LORD and have given it into the hand of the overseers and the workmen.” Berean Standard Bible They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.” Berean Literal Bible And they have gathered the silver found in the house of YHWH, and they gave it into the hand of the overseers and into the hand of those doing the work.” King James Bible And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen. New King James Version And they have gathered the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers and the workmen.” New American Standard Bible They have also emptied out the money which was found in the house of the LORD, and have handed it over to the supervisors and the workmen.” NASB 1995 “They have also emptied out the money which was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hands of the supervisors and the workmen.” NASB 1977 “They have also emptied out the money which was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hands of the supervisors and the workmen.” Legacy Standard Bible They have also poured out the money that was found in the house of Yahweh, and have given it into the hand of the supervisors and those who did the work.” Amplified Bible They have emptied out the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hands of the overseers and the workmen.” Berean Annotated Bible They have paid out the money that was found in the house of the LORD {YHWH} and have put it into the hands of the supervisors and workers.” Christian Standard Bible They have emptied out the silver that was found in the LORD’s temple and have given it to the overseers and to those doing the work.” Holman Christian Standard Bible They have emptied out the money that was found in the LORD’s temple and have put it into the hand of the overseers and the hand of those doing the work.” American Standard Version And they have emptied out the money that was found in the house of Jehovah, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen. Contemporary English Version They have collected the money from the temple and have given it to the men supervising the repairs. English Revised Version And they have emptied out the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen. GOD'S WORD® Translation We took the money that was donated in the LORD's temple and gave it to the supervisors and the workmen." Good News Translation We have taken the money that was kept in the Temple and handed it over to the workers and their supervisors." International Standard Version They've removed the money that was found in the LORD's Temple and have passed it on to the supervisors and the workmen." NET Bible They melted down the silver in the LORD's temple and handed it over to the supervisors of the construction foremen." New Heart English Bible They have emptied out the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen." Webster's Bible Translation And they have collected the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen. Majority Text Translations Majority Standard BibleThey have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.” World English Bible They have emptied out the money that was found in Yahweh’s house, and have delivered it into the hand of the overseers and into the hand of the workmen.” Literal Translations Literal Standard Versionand they pour out the money that is found in the house of YHWH, and give it into the hand of those appointed and into the hands of those doing the work.” Berean Literal Bible And they have gathered the silver found in the house of YHWH, and they gave it into the hand of the overseers and into the hand of those doing the work.” Young's Literal Translation and they pour out the money that is found in the house of Jehovah, and give it into the hand of those appointed, and into the hands of those doing the work.' Smith's Literal Translation And they will pour out the silver being found in the house of Jehovah, and they will give it to the hand of those reviewing, and to the hand of those doing the work. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey have gathered together the silver that was found in the house of the Lord: and it is given to the overseers of the artificers, and of the workmen, for divers works. Catholic Public Domain Version They have melted together the silver that was found in the house of the Lord. And it has been given to the overseers of the artisans and craftsmen for various works. New American Bible they have smelted down the silver deposited in the LORD’s house and have turned it over to the overseers and the workers.” New Revised Standard Version They have emptied out the money that was found in the house of the LORD and have delivered it into the hand of the overseers and the workers.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd they have spent the money for the repair of the house of the LORD, and have given account to the overseers and to the workmen. Peshitta Holy Bible Translated And they brought out the money for the repair of the house of LORD JEHOVAH, and they gave the amount to the Superintendents and to the Workers of the work.” OT Translations JPS Tanakh 1917And they have poured out the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.' Brenton Septuagint Translation And they have collected the money that was found in the house of the Lord, and given it into the hand of the overseers, and into the hand of them that do the work. Additional Translations ... Audio Bible Context Hilkiah Finds the Book of the Law…16Then Shaphan brought the book to the king and reported, “Your servants are doing all that has been placed in their hands. 17They have paid out the money that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers.” 18Moreover, Shaphan the scribe told the king, “Hilkiah the priest has given me a book.” And Shaphan read it in the presence of the king.… Cross References They have paid out the money 2 Kings 12:14-15 Instead, it was paid to those doing the work, and with it they repaired the house of the LORD. / No accounting was required from the men who received the money to pay the workmen, because they acted with integrity. 2 Chronicles 24:13-14 So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it. / When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD. 2 Kings 22:7 But they need not account for the money put into their hands, since they work with integrity.” that was found in the house of the LORD 2 Kings 12:9-10 Then Jehoiada the priest took a chest, bored a hole in its lid, and set it beside the altar on the right side as one enters the house of the LORD. There the priests who guarded the threshold put all the money brought into the house of the LORD. / Whenever they saw that there was a large amount of money in the chest, the royal scribe and the high priest would go up, count the money brought into the house of the LORD, and tie it up in bags. 2 Chronicles 24:8-11 At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD. / And a proclamation was issued in Judah and Jerusalem that they were to bring to the LORD the tax imposed by Moses the servant of God on Israel in the wilderness. / All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full. … 2 Kings 22:4 “Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people. and have put it into the hands of the supervisors and workers.” 2 Kings 12:11 Then they would put the counted money into the hands of those who supervised the work on the house of the LORD, who in turn would pay those doing the work—the carpenters, builders, 2 Kings 22:5-6 And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD— / to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple. Ezra 3:7 They gave money to the masons and carpenters, and food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to Joppa by sea, as authorized by Cyrus king of Persia. 2 Kings 22:9 And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.” 2 Chronicles 24:12-14 Then the king and Jehoiada would give the money to those who supervised the labor on the house of the LORD to hire stonecutters and carpenters to restore the house of the LORD, as well as workers in iron and bronze to repair the house of the LORD. / So the workmen labored, and in their hands the repair work progressed. They restored the house of God according to its specifications, and they reinforced it. / When they were finished, they brought the rest of the money to the king and Jehoiada, and with it were made articles for the house of the LORD—utensils for the service and for the burnt offerings, dishes, and other objects of gold and silver. Throughout the days of Jehoiada, burnt offerings were presented regularly in the house of the LORD. 2 Chronicles 29:3-9 In the first month of the first year of his reign, Hezekiah opened and repaired the doors of the house of the LORD. / Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side. / “Listen to me, O Levites,” he said. “Consecrate yourselves now and consecrate the house of the LORD, the God of your fathers. Remove from the Holy Place every impurity. … 2 Chronicles 31:5-6 As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything. / And the Israelites and Judahites who lived in the cities of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things consecrated to the LORD their God, and they laid them in large heaps. 2 Chronicles 35:3-6 To the Levites who taught all Israel and were holy to the LORD, Josiah said: “Put the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. It is not to be carried around on your shoulders. Now serve the LORD your God and His people Israel. / Prepare yourselves by families in your divisions, according to the instructions written by David king of Israel and Solomon his son. / Moreover, stand in the Holy Place by the divisions of the families of your kinsmen the lay people, and by the divisions of the families of the Levites. … Nehemiah 10:32-33 We also place ourselves under the obligation to contribute a third of a shekel yearly for the service of the house of our God: / for the showbread, for the regular grain offerings and burnt offerings, for the Sabbath offerings, for the New Moons and appointed feasts, for the holy offerings, for the sin offerings to make atonement for Israel, and for all the duties of the house of our God. Nehemiah 13:10-12 I also learned that because the portions for the Levites had not been given to them, all the Levites and singers responsible for performing the service had gone back to their own fields. / So I rebuked the officials and asked, “Why has the house of God been neglected?” Then I gathered the Levites and singers together and stationed them at their posts, / and all Judah brought a tenth of the grain, new wine, and oil into the storerooms. Treasury of Scripture And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen. And they 2 Chronicles 34:8-10 Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God… Jump to Previous Appointed Collected Delivered Emptied Entrusted Found Gathered Hand Hands House Lord's Money Overseers Paid Pour Poured Supervisors Temple Together Work Workers WorkmenJump to Next Appointed Collected Delivered Emptied Entrusted Found Gathered Hand Hands House Lord's Money Overseers Paid Pour Poured Supervisors Temple Together Work Workers Workmen2 Chronicles 34 1. Josiah's good reign3. He destroys idolatry 8. He takes order for the repair of the temple 14. Hilkiah, having found a book of the law, 21. Josiah sends to Huldah to enquire of the Lord 23. Huldah prophesies the destruction of Jerusalem, but respite thereof in Josiah's time 29. Josiah, causing it to be read in a solemn assembly, renews the covenant with God They have paid out the money This phrase indicates a financial transaction, reflecting the practice of collecting and distributing funds for temple maintenance. In the context of ancient Israel, the temple was central to religious life, and its upkeep was a priority. The money likely came from offerings and tithes, which were collected for the purpose of maintaining the temple and supporting its services. that was found in the house of the LORD and have put it into the hands of the supervisors and workers. Persons / Places / Events 1. JosiahThe king of Judah who initiated religious reforms and the restoration of the temple. His reign is marked by a return to the worship of Yahweh and the eradication of idolatry. 2. Hilkiah The high priest who discovered the Book of the Law in the temple during its restoration. His role was crucial in the spiritual revival under King Josiah. 3. The Overseers and Workmen Individuals responsible for the restoration of the temple. They were entrusted with the funds to ensure the work was completed faithfully. 4. The House of the LORD Refers to the temple in Jerusalem, which was in disrepair and undergoing restoration during Josiah's reign. 5. The Money Funds collected for the purpose of temple restoration, highlighting the community's investment in returning to proper worship practices. Teaching Points Stewardship and FaithfulnessThe passage highlights the importance of faithful stewardship of resources for God's work. Believers are called to manage their resources wisely and contribute to the needs of the church and community. Revival and Reform Josiah's actions demonstrate the power of spiritual revival and reform. Personal and communal renewal often begins with a return to God's Word and a commitment to His commands. Community Involvement The restoration of the temple was a community effort, showing the importance of collective action in achieving spiritual and physical goals. Believers are encouraged to work together for the common good. Trust and Accountability The overseers and workmen were entrusted with funds, emphasizing the need for trust and accountability in handling resources. Integrity in financial matters is crucial for maintaining trust within the community. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 2 Chronicles 34:17?2. How does 2 Chronicles 34:17 demonstrate Josiah's commitment to temple restoration? 3. What lessons can we learn from Josiah's leadership in 2 Chronicles 34:17? 4. How does Josiah's action connect to Deuteronomy's instructions on temple maintenance? 5. How can we prioritize God's work in our lives like Josiah did? 6. What does Josiah's example teach about stewardship of resources for God's purposes? 7. How does 2 Chronicles 34:17 reflect the importance of obedience to God's commands? 8. What historical evidence supports the events described in 2 Chronicles 34:17? 9. How does 2 Chronicles 34:17 demonstrate the role of leadership in spiritual reform? 10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 34? 11. How do we reconcile the differences between 1 Chronicles 17 and 2 Samuel 7 regarding the details of God's covenant with David? 12. (2 Chronicles 17:3-4) How can Jehoshaphat be said to walk in David's ways without referencing David's well-documented moral failures in earlier narratives? 13. (2 Chronicles 17:10) If surrounding nations truly feared the Lord due to Jehoshaphat, why is there no clear extrabiblical historical record of this widespread fear? 14. How does 1 Chronicles 2:3-4 align with Genesis 38 regarding Judah and Tamar's lineage, and does it create inconsistencies? What Does 2 Chronicles 34:17 Mean They have paid out the money– Josiah’s officials are not hoarding the temple contributions; they are distributing them exactly as intended (2 Kings 22:7). – The phrase underscores transparent stewardship, reminiscent of how Joash’s leaders had earlier “paid it out to the masons and the carpenters” (2 Chron 24:12). – For believers today, it models financial integrity (2 Corinthians 8:20-21). that was found in the house of the LORD – “Found” points back to the temple tax and freewill gifts gathered during Josiah’s repair project (2 Chron 34:9). – The setting is God’s house, the place devoted to His glory (1 Chron 29:3). What is given there belongs wholly to Him, not to personal agendas (Acts 4:34-35). – Discovering funds in the temple also foreshadows the even greater discovery—the Book of the Law—just a few verses later (2 Chron 34:14-15), showing how material faithfulness walks hand-in-hand with spiritual renewal. and have put it into the hands of the supervisors and workers. – Money flows directly to those doing the work, preventing bureaucratic delay (2 Kings 22:5-6). – “Supervisors and workers” highlights teamwork: overseers ensure quality; laborers carry out the task (Nehemiah 4:15-19). – Delegating resources this way honors the biblical principle that “it is required of stewards that they be found faithful” (1 Corinthians 4:2). – The verse reassures us that God values both the planners and the craftsmen who serve His purposes (Exodus 35:30-35). summary 2 Chronicles 34:17 reveals a snapshot of godly administration: offerings given at the temple are immediately disbursed with integrity, targeted to the actual repair work, and entrusted to reliable leadership. Such faithful handling of God’s resources prepares the ground for deeper spiritual revival and sets a timeless example of transparent stewardship for every generation. (17) Gathered together.--Poured out from the chest or chests. See 2Kings 22:9, where "the doers of the work" are identified with "the overseers."And to . . . the workmen.--And to . . . the doers of the work. Perhaps the and is explanatory (even, or that is). Hebrew They have paid outוַיַּתִּ֕יכוּ (way·yat·tî·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5413: To pour forth, be poured out the money הַכֶּ֖סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money that was found הַנִּמְצָ֣א (han·nim·ṣā) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in the house בְּבֵית־ (bə·ḇêṯ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and have put וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ (way·yit·tə·nū·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set it into עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the hands יַד֙ (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the supervisors הַמֻּפְקָדִ֔ים (ham·mup̄·qā·ḏîm) Article | Verb - Hofal - Participle - masculine plural Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit [and] יַ֖ד (yaḏ) Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand workers.” הַמְּלָאכָֽה׃ (ham·mə·lā·ḵāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property Links 2 Chronicles 34:17 NIV2 Chronicles 34:17 NLT 2 Chronicles 34:17 ESV 2 Chronicles 34:17 NASB 2 Chronicles 34:17 KJV 2 Chronicles 34:17 BibleApps.com 2 Chronicles 34:17 Biblia Paralela 2 Chronicles 34:17 Chinese Bible 2 Chronicles 34:17 French Bible 2 Chronicles 34:17 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 34:17 They have emptied out the money that (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |