New Revised Standard Version
The sinners in Zion are afraid; trembling has seized the godless: “Who among us can live with the devouring fire? Who among us can live with everlasting flames?”

Contemporary English Version
Those terrible sinners on Mount Zion tremble as they ask in fear, "How can we possibly live where a raging fire never stops burning?"

New American Bible
In Zion sinners are in dread, trembling grips the impious: “Who of us can live with consuming fire? who of us can live with everlasting flames?”

Douay-Rheims Bible
The sinners in Sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. Which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings?

The sinners in Sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. Which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings?

sinners

Isaiah 7:2 And they told the house of David, saying: Syria hath rested upon Ephraim, and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the woods are moved with the wind.

Isaiah 28:14,15,17-22 Wherefore hear the word of the Lord, ye scornful men, who rule over my people that is in Jerusalem. . . .

Isaiah 29:13 And the Lord said: Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips glorify me, but their heart is far from me, and they have feared me with the commandment and doctrines of men:

Isaiah 30:8-11 Now therefore go in and write for them upon box, and note it diligently in a book, and it shall be in the latter days for a testimony for ever. . . .

Numbers 17:12,13 And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish. . . .

Job 15:21,22 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason. . . .

Job 18:11 Fears shall terrify him on every side, and shall entangle his feet.

Psalm 53:5 They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.

Proverbs 28:1 The wicked man fleeth, when no man pursueth: but the just, bold as a lion, shall be without dread.

Revelation 6:15-17 And the kings of the earth and the princes and tribunes and the rich and the strong and every bondman and every freeman hid themselves in the dens and in the rocks of mountains: . . .

the hypocrites

Isaiah 9:17 Therefore the Lord shall have no joy in their young men: neither shall he have mercy on their fatherless, and widows: for every one is a hypocrite and wicked, and every mouth hath spoken folly. For all this his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 10:6 I will send him to a deceitful nation, and I will give him a charge against the people of my wrath, to take away the spoils, and to lay hold on the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

Matthew 22:12 And he saith to him: Friend, how camest thou in hither not having on a wedding garment? But he was silent.

Matthew 24:51 And shall separate him and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

who among us shall dwell with the

Isaiah 5:24 Therefore as the tongue of the fire devoureth the stubble, and the heat of the flame consumeth it: so shall their root be as ashes, and their bud shall go up as dust: for they have cast away the law of the Lord of hosts, and have blasphemed the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 29:6 And it shall be at an instant suddenly. A visitation shall come from the Lord of hosts in thunder, and with earthquake, and with a great noise of whirlwind and tempest; and with the flame of devouring fire.

Isaiah 30:27-33 Behold the name of the Lord cometh from afar, his wrath burneth, and is heavy to bear: his lips are filled with indignation, and his tongue as a devouring fire. . . .

Deuteronomy 5:24,25 Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived. . . .

Deuteronomy 32:21-24 They have provoked me with that which was no god, and have angered me with their vanities: and I will provoke them with that which is no people, and will vex them with a foolish nation. . . .

Psalm 11:6 The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity, hateth his own soul.

Psalm 21:9 Thou shalt make them as an oven of fire, in the time of thy anger: the Lord shall trouble them in his wrath, and fire shall devour them.

Psalm 50:3 God shall come manifestly: our God shall come, and shall not keep silence. A fire shall burn before him: and a mighty tempest shall be round about him.

Nahum 1:6 Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

Hebrews 12:29 For our God is a consuming fire.

everlasting

Isaiah 34:9 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the ground thereof into brimstone: and the land thereof shall become burning pitch.

Isaiah 66:24 And they shall go out, and see the carcasses of the men that have transgressed against me: their worm shall not die, and their fire shall not be quenched: and they shall be a loathsome sight to all flesh.

Matthew 18:8 And if thy hand, or thy foot, scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire.

Matthew 25:41,46 Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels. . . .

Mark 9:43-49 And if thy hand scandalize thee, cut it off: it is better for thee to enter into life, maimed, than having two hands to go into hell, into unquenchable fire: . . .

Luke 16:23-26 And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off and Lazarus in his bosom: . . .

2 Thessalonians 1:8 In a flame of fire, giving vengeance to them who know not God and who obey not the gospel of our Lord Jesus Christ.

Revelation 14:10 He also shall drink of the wine of the wrath of God, which is mingled with pure wine in the cup of his wrath: and shall be tormented with fire and brimstone in the sight of the holy angels and in the sight of the Lamb.

Revelation 20:10 And the false prophet shall be tormented day and night for ever and ever.