New Revised Standard Version
But he took her by the hand and called out, “Child, get up!”

Contemporary English Version
Jesus took hold of the girl's hand and said, "Child, get up!"

New American Bible
But he took her by the hand and called to her, “Child, arise!”

Douay-Rheims Bible
But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise.

But he taking her by the hand, cried out, saying: Maid, arise.

he put.

Luke 8:51 And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden.

Mark 5:40 And they laughed him to scorn. But he having put them all out, taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.

took.

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, the covenant which they made void, and I had dominion over them, saith the Lord.

Matthew 9:25 And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose.

Mark 1:31 And coming to her, he lifted her up, taking her by the hand; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

Mark 5:41 And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel (I say to thee) arise.

Mark 8:23 And taking the blind man by the hand, he led him out of the town. And spitting upon his eyes, laying his hands on him, he asked him if he saw any thing.

Mark 9:27 But Jesus taking him by the hand, lifted him up. And he arose.

Maid.

Luke 7:14,15 And he came near and touched the bier. And they that carried it stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise. . . .

John 5:21,28,29 For as the Father raiseth up the dead and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will. . . .

John 11:43 When he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth.

Acts 9:40 And they all being put forth, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes and, seeing Peter, sat up.

Romans 4:17 (As it is written: I have made thee a father of many nations), before God, whom he believed: who quickeneth the dead and calleth those things that are not, as those that are.