New Revised Standard Version
You performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that they acted insolently against our ancestors. You made a name for yourself, which remains to this day.

Contemporary English Version
You knew that the King of Egypt and his officials and his nation had mistreated your people. So you worked fearsome miracles against the Egyptians and earned a reputation that still remains.

New American Bible
You worked signs and wonders against Pharaoh, against all his servants and the people of his land, Because you knew of their insolence toward them; thus you made for yourself a name even to this day.

Douay-Rheims Bible
And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them: and thou madest thyself a name, as it is at this day.

And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them: and thou madest thyself a name, as it is at this day.

shewedst

Exodus 7:1-25 And the Lord said to Moses: Behold, I have appointed thee the god of Pharao; and Aaron, thy brother, shall be thy prophet. . . .

Exodus 14:1-31 And the Lord spoke to Moses, saying: . . .

Deuteronomy 4:34 If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

Deuteronomy 11:3,4 The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land, . . .

Psalm 78:12,13,43-53 Wonderful things did he do in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Tanis. . . .

Psalm 105:27-37 He gave them power to shew them signs, and his wonders in the land of Cham. . . .

Psalm 106:7-11 Our fathers understood not thy wonders in Egypt: they remembered not the multitude of thy mercies: And they provoked to wrath going up to the sea, even the Red Sea. . . .

Psalm 135:8,9 He slew the firstborn of Egypt from man even unto beast. . . .

Psalm 136:10-15 Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever. . . .

Acts 7:36 He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the desert, forty years.

they

Exodus 5:2,7,8 But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go. . . .

Exodus 9:17 Dost thou yet hold back my people; and wilt thou not let them go?

Exodus 10:3 Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.

Exodus 18:11 Now I know, that the Lord is great above all gods; because they dealt proudly against them.

Job 40:11,12 Scatter the proud in thy indignation, and behold every arrogant man, and humble him. . . .

Daniel 4:37 0

Daniel 5:23 But hast lifted thyself up against the Lord of heaven: and the vessels of his house have been brought before thee: and thou, and thy nobles, and thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them: and thou hast praised the gods of silver, and of gold, and of brass, of iron, and of wood, and of stone, that neither see, nor hear, nor feel: but the God who hath thy breath in his hand, and all thy ways, thou hast not glorified.

1 Peter 5:5 In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another: for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.

didst

Exodus 9:16 And therefore have I raised thee, that I may shew my power in thee, and my name may be spoken of throughout all the earth.

Joshua 2:10,11 We have heard that the Lord dried up the water of the Red Sea, at your going in, when you came out of Egypt: and what things you did to the two kings of the Amorrhites, that were beyond the Jordan, Sehon and Og whom you slew. . . .

Psalm 83:18 And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.

Isaiah 63:12,14 He that brought out Moses by the right hand, by the arm of his majesty: that divided the waters before them, to make himself an everlasting name. . . .

Jeremiah 32:20 Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day.

Ezekiel 20:9 But I did otherwise for my name's sake, that it might not be violated before the nations, in the midst of whom they were, and among whom I made myself known to them, to bring them out of the land of Egypt.

Daniel 9:15 And now, O Lord, our God, who hast brought forth thy people out of the land of Egypt, with a strong hand, and hast made thee a name as at this day: we have sinned, we have committed iniquity,

Romans 9:17 For the scripture saith to Pharao: To this purpose have I raised thee, that I may shew my power in thee and that my name may be declared throughout all the earth.