Deuteronomy 1:18
New International Version
And at that time I told you everything you were to do.

New Living Translation
“At that time I gave you instructions about everything you were to do.

English Standard Version
And I commanded you at that time all the things that you should do.

Berean Standard Bible
And at that time I commanded you all the things you were to do.

King James Bible
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

New King James Version
And I commanded you at that time all the things which you should do.

New American Standard Bible
At that time I commanded you all the things that you were to do.

NASB 1995
“I commanded you at that time all the things that you should do.

NASB 1977
“And I commanded you at that time all the things that you should do.

Legacy Standard Bible
And I commanded you at that time all the things that you should do.

Amplified Bible
I commanded you at that time [regarding] all the things that you should do.

Christian Standard Bible
At that time I commanded you about all the things you were to do.

Holman Christian Standard Bible
At that time I commanded you about all the things you were to do.”

American Standard Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

Contemporary English Version
After I gave these instructions to the judges, I taught you the LORD's commands.

English Revised Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

GOD'S WORD® Translation
So I told you how to handle these situations.

Good News Translation
At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.

International Standard Version
I charged you at that time that you must do all of these things."

Majority Standard Bible
And at that time I commanded you all the things you were to do.

NET Bible
So I instructed you at that time regarding everything you should do.

New Heart English Bible
I commanded you at that time all the things which you should do.

Webster's Bible Translation
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

World English Bible
I commanded you at that time all the things which you should do.
Literal Translations
Literal Standard Version
And I command you at that time all the things which you do.

Young's Literal Translation
and I command you, at that time, all the things which ye do.

Smith's Literal Translation
And I will command you in that time all the words which ye shall do.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I commanded you all things that you were to do.

Catholic Public Domain Version
And I instructed you in all that you were obliged to do.

New American Bible
Thus I charged you, at that time, with all the things you were to do.

New Revised Standard Version
So I charged you at that time with all the things that you should do.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And I commanded you at that time all the things that you should do.

Peshitta Holy Bible Translated
And I commanded you at that time every matter that you should do.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

Brenton Septuagint Translation
And I charged upon you at that time all the commands which ye shall perform.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Moses Appoints Leaders
17Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.” 18And at that time I commanded you all the things you were to do.

Cross References
Exodus 18:20
Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do.

Numbers 27:5-6
So Moses brought their case before the LORD, / and the LORD answered him,

1 Kings 3:9
Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”

2 Chronicles 19:10
For every dispute that comes before you from your brothers who dwell in their cities—whether it regards bloodshed or some other violation of law, commandments, statutes, or ordinances—you are to warn them, so that they will not incur guilt before the LORD and wrath will not come upon you and your brothers. Do this, and you will not incur guilt.

Nehemiah 8:8
So they read from the Book of the Law of God, explaining it and giving insight, so that the people could understand what was being read.

Psalm 119:34
Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.

Isaiah 30:21
And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”

Jeremiah 6:16
This is what the LORD says: “Stand at the crossroads and look. Ask for the ancient paths: ‘Where is the good way?’ Then walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it!’

Ezekiel 44:23-24
They are to teach My people the difference between the holy and the common and show them how to discern between the clean and the unclean. / In any dispute, they shall officiate as judges and judge according to My ordinances. They must keep My laws and statutes regarding all My appointed feasts, and they must keep My Sabbaths holy.

Matthew 28:20
and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

Luke 24:27
And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.

John 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.

Acts 20:27
For I did not shrink back from declaring to you the whole will of God.

Romans 15:4
For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

1 Corinthians 2:13
And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.


Treasury of Scripture

And I commanded you at that time all the things which you should do.

Deuteronomy 4:5,40
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it…

Deuteronomy 12:28,32
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God…

Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

Jump to Previous
Command Orders Time
Jump to Next
Command Orders Time
Deuteronomy 1
1. Moses' speech in the end of the fortieth year
6. briefly rehearsing the history of God's sending them from Horeb
14. of giving them officers
19. of sending the spies to search the land
34. of his anger for their incredulity
41. and disobedience














And at that time
This phrase situates the verse within a specific historical context. The Hebrew word for "time" is "עֵת" (et), which often denotes a particular period or season. Here, it refers to the moment when Moses was addressing the Israelites as they prepared to enter the Promised Land. This was a pivotal moment in Israel's history, marking a transition from wandering in the wilderness to establishing a nation. The phrase underscores the importance of divine timing and God's sovereignty in orchestrating events according to His perfect plan.

I commanded you
The Hebrew root for "commanded" is "צָוָה" (tsavah), which implies a directive given with authority. Moses, as God's appointed leader, was conveying God's instructions to the people. This highlights the role of leadership in guiding God's people according to His will. It also reflects the covenant relationship between God and Israel, where obedience to God's commands was essential for receiving His blessings and protection.

all the things
This phrase indicates the comprehensive nature of the instructions given. The Hebrew word "כָּל" (kol) means "all" or "every," emphasizing that nothing was omitted. God's guidance was complete and sufficient for the Israelites' journey and settlement in the land. This serves as a reminder of the sufficiency of God's Word for all aspects of life and faith, providing everything needed for righteous living.

you were to do
The Hebrew verb "עָשָׂה" (asah) means "to do" or "to make," and it implies action and obedience. The Israelites were not merely to hear God's commands but to actively implement them in their lives. This reflects the biblical principle that faith is demonstrated through action. James 1:22 echoes this sentiment: "Be doers of the word, and not hearers only." The call to action is a central theme in Scripture, urging believers to live out their faith in tangible ways.

(18) And I commanded you at that time all the things which ye should do.--"At that time," i.e., after your departure from Horeb. This is as much as to say that the exhortations given in Deuteronomy had already been given on the way from Sinai to Kadesh-barnea. (Comp. what has been said above on the two first verses of this chapter.) This verse goes far to justify the view taken there.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And at that
הַהִ֑וא (ha·hi·w)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's 6256: Time, now, when

I commanded
וָאֲצַוֶּ֥ה (wā·’ă·ṣaw·weh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

you
אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the things
הַדְּבָרִ֖ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

you were to do.
תַּעֲשֽׂוּן׃ (ta·‘ă·śūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's 6213: To do, make


Links
Deuteronomy 1:18 NIV
Deuteronomy 1:18 NLT
Deuteronomy 1:18 ESV
Deuteronomy 1:18 NASB
Deuteronomy 1:18 KJV

Deuteronomy 1:18 BibleApps.com
Deuteronomy 1:18 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:18 Chinese Bible
Deuteronomy 1:18 French Bible
Deuteronomy 1:18 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 1:18 I commanded you at that time all (Deut. De Du)
Deuteronomy 1:17
Top of Page
Top of Page